O Kai Saulute Tekejo

O Kai Saulute Tekejo

O Kai Saulute Tekejo

O sol brilha no céuO kai sauluté tekéjo
Cavalo galopa na estradaBrolis zirgeli balnojo
Alguma coisa verde, um caminho douradoKelkis sesela, zaliu rutela
Levanta uma luzinha.Uzdek sviesiu ugnel.
Eu acordei de manhãAs atsikéliau ryteli
E lavei meu rostoIr nusiprausiau veideli
Me despedi dos meus paisAtsisveikinau tévu motuli
Talvez eu não os veja mais.Gal daugiau nebsmatys.
Eu andava pelo caminhoAs vieskeléliu jodamas
Cavalo trotandoZirgeli mustravodamas
E vi uma jovemO ir pamaciau jaunu mergeli
No celeiro perto da portaSvirnely pas skrynial
Por que você está batendo na porta?O kam tu varstai skrynialas,
Por que você está cortando os panos?O kam tu pjaustai drobelas
Eu não vou levar sua blusinhaAs nenesiosiu tav marskinéliu
Sendo um soldadinhoKareivéliu budams
O rei nos dará cavalosDuos mums karalius zirgelius
E nas montarias, selasO ant zirgeliu balnelius
Nos unirá todos em um só grupoRédys mus visus vienais parédais
Como uma só mãeKaip vienos motinéls
As colinas vão desmoronarSugrius kalneliai kloniuosna
Os riachos vão correr com sanguePasruvs upeliai kraujuosna
E nós vamos ficar firmes e não tremerO mes stovésim ir nedrebésim
Até derrotarmos os inimigos.Kol priesu nugalésim