Velnukāvējs

Velnukāvējs

Velnukāvējs

[Bruxa Serpente correr para a água do mar refrigerada poleiros e garganta, mas Kurbads entretanto, veio no ferreiro forja céu. aqui ele passou algum tempo, ajudando ferreiro, como promete murcha Kurbada espadas ...][čūska ragana aizskrien uz jūru ūdeni lakt un dzesēt rīkli, bet kurbads tikmēr nonāca smēdē pie debesu kalēja. te viņš pavada kādu laiku, palīdzēdams kalējam, par ko tas apsola nokalt kurbadam zobenu...]

Els fole, bigorna dimdPlēšas elš, lakta dimd
Varoņzobenam seguir nascer em breve!Varoņzobenam drīz še būs dzimt!

O primeiro foi muito Eu que acalmouPats pirmais es biju, kurš savaldīja
Curvou-se à vontade de seuPakļāvu gribai savai
Espírito do fogo levou EzequielUguns garu iedzinu ēzē
Pessoas ensinouCilvēkiem iemācīju
Armas forja, swing marteloIeročus kalt, veseri vēzēt
O golpe de fole, grind e metal resfriadoPlēšas pūst, metālu slīpēt un dzesēt

Ei, nokal, ferreiro, eu tenho uma espadaEi, nokal, kalēj, man zobenu tādu
Que nem todo mundo ser capaz de levantar todo oKuru ne katrs viss pacelt spētu

Els fole, bigorna dimdPlēšas elš, lakta dimd
Varoņzobenam seguir nascer em breve!Varoņzobenam drīz še būs dzimt!

Três gravidade BirkavsTrīs birkavi smagumā
Será que vai ser o mesmo benefício?Vai būs pašā labumā?
, Ainda não é suficienteNav vēl gana
Mais pesadoSmagākam
Deve ser a minha espadaJābūt manam zobenam

Ferreiro, Nokal, eu tenho uma espadaNokal, kalēj, man zobenu tādu
Que cada personagem não ser capaz de levantarKuru ne katrs varonis pacelt spētu

Fogo e ferro em seu caminho?Uguns un dzelzs, kas viņu cels?
Filho da égua!Ķēves dēls!
Como eles serão chamados?Kā viņu sauks?
Velnukāvējs - então eles serão chamados!Velnukāvējs - tā viņu sauks!

Smithy trovão, elegância rugido, dia e noite, soprando o foleSmēde dārd, ēze rūc, dienu un nakti plēšas pūš
Zveļ martelo, bigorna dimdVeseris zveļ, lakta dimd
Varoņzobenam seguir nascer em breve!Varoņzobenam drīz še būs dzimt!

Três Birkavs ainda apresentam montanhaTrīs birkavi vēl kal klāt
Você pode exaltar?Vai varēsi pacilāt?
Bem terá o mesmo benefícioNu būs pašā labumā
Severidade necessáriaVajadzīgā smagumā

Nokalu, Kurbada, eu vou dar-lhe uma espadaNokalu, kurbad, es tev zobenu tādu
Que você possui um apenas para ser capaz de levantar!Kuru tu pats viens tikai pacelt spētu!