Blind Side

Lado Cego

Blind Side

Eu sou apenas uma alma perdida
I am just a lost soul
Procurando pelo Sol
Searching for the Sun
Será que vai esperar por nós
Will it wait for us
Afastar-se de nós
Drift away from us

Eu sou outra alma fria
I'm another cold soul
Alcançando a luz
Reaching for the light
Vinculados por estas cadeias eu não posso quebrar
Bound by these chains I cannot break

Esvazie-me
Drain me empty
Enterrado em profunda
Buried in deep

Sanguessugas
Leeches
Mentirosos
Liars
Lado cego
Blindside
Carma
Karma
Levanta-te, deixa-los todos para trás
Rise, leave them all behind
Carnívoros engolindo a terra
Carnivores swallowing the earth

Eu não vou ser uma alma perdida (não outra alma perdida)
I won't be a lost soul (not another lost soul)
Casualidade de sonhos quebrados (em meus sonhos)
Casualty of broken dreams (in my dreams)
Perder tudo o que sabe
Forfeit all you know
Em fluxos de cabo
In cable streams
Flutuante navios no fio
Floating vessels on the wire
Eles vão falar por nós
They'll speak for us
Refletindo nos
Reflecting us

Distorcendo a verdade sob o véu
Distorting the truth beneath the veil
Arrastando engano até que a pele começa a sangrar
Drag deceit until the skin starts to bleed
É difícil ver com duas faces
Is it hard to see with two faces
A sua língua ficar amarrado
Does your tongue get tied
Falando a partir dos lados da boca
Talking from the sides of your mouth
A verdade só pode dobrar até o momento
The truth can only bend so far

Ecrãs rachados
Screens cracked
Empurrar para trás
Push back
Respire vida nova
Breathe new life

Deixe-me vazio
Drain me empty
Enterrado profundo
Buried in deep
Sanguessugas
Leeches
Mentirosos
Liars
Lado cego
Blindside
Carma
Karma
Levanta-te, deixa-los todos para trás
Rise, leave them all behind
Carnívoros engolindo a terra
Carnivores swallowing the earth

Nos cegar
Blind us
Nos ligam
Bind us
Leve tudo
Take it all
Olhos da sabedoria
Eyes of wisdom
Veja tudo
See it all
Eu sou apenas um escravo para você
I am just a slave to you
Eu não vou te dar o que você quer
I won't give you what you want