Dissent

Dissidência

Dissent

Arrependa-se, ouça os lamentos do choro do anjo
Repent, hear the laments of the angel's weeping
Enquanto você procura as mentiras vale a pena manter
While you search for the lies worth keeping
Eu não sei onde deixei minha sanidade
I don't know where I left my sanity
Tome meu deus
Take my God
Eu não vou sofrer em silêncio
I will not suffer silently
Não perderá minha mente para a sociedade
Won't forfeit my mind to society
Não vou me entregar à sua piedade
Won't give myself up to your piety
Eu ficarei aqui sozinho
I'll stand here alone

Resistir a você até eu cair
Resist you 'till I fall
Você não é meu salvador
You're not my saviour
Ou minha esperança
Or my hope
Você não me deu a vida
You didn't give me life
Arranque, não ceda à sua luz
Rip away, won't give in to your light

"É um pecado", dizem eles, com línguas de serpente
"It's a sin," they say, with serpent tongues
"Não desista", dizem eles, em tronos de porcelana
"Don't give in," they say, from porcelain thrones
Eu vou arrancar
I'll tear away
Não te levará à tua palavra de justiça
Won't take you at your righteous word

Resistir a você até eu cair
Resist you 'till I fall
Você não é meu salvador
You're not my saviour
Ou minha esperança
Or my hope
Você não me deu a vida
You didn't give me life
Arranque, não ceda à sua luz
Rip away, won't give in to your light

Derrubar o altar e sair de sua jaula
Tear down the altar and step out from your cage
Pegue todos os seus ídolos e os empurre para longe
Take all your idols and push them far away
Depois de ver que a fé é uma ilusão de controle
Once you see that faith is an illusion for control
Você vai libertar sua mente e elevar sua alma
You'll free your mind and elevate your soul

Com seu coração sombrio e fechando
With your dim and closing heart
Abrigando a luz do escuro
Sheltering the light from dark
O que estava errado logo se tornará certo
What was wrong will soon become right
Implacável e misericordioso
Unforgiving, merciful one

Trair pecados
Betraying sins
Na verdade você deixou para trás
In the truth you left behind
Tire isso
Take it away
Esse fardo que você me deu
This burden that you've given to me
Dissidência, dissidência, dissidência
Dissent, dissent, dissent

Derrubar o altar e sair de sua jaula
Tear down the altar and step out from your cage
Pegue todos os seus ídolos e os empurre para longe
Take all your idols and push them far away
Depois de ver que a fé é uma ilusão de controle
Once you see that faith is an illusion for control
Você vai libertar sua mente e elevar sua alma
You'll free your mind and elevate your soul

Dissidência, dissidência, dissidência, dissidência
Dissent, dissent, dissent, dissent