Maeva

Maeva

Maeva

Alice me fazendo pagar com tentaçãoAlice making me pay with temptation
Me afastando de um mundo de maravilhas para um lugar de guerraI stray far from wonderland to a place of war
Coelho branco sugere que eu tome algumas pílulasWhite rabbit suggests that I take a few pills
E beba uma parada que eu nunca vi antesAnd drink some shit that I've never even seen before

Campos verdes e corações de pedra ao meu redorFields of green and hearts of stone surrounding me
Criam tons gloriososMake for glorious undertones
Um baralho de cartas jogado na minha mãoA pack of cards thrown in my hand
Muros de castelo que perdoam se transformam em areiaForgiving castle walls just turn to sand

Você está me seguindo enquanto tento explicar?Are you following me as I try to explain?
Chapeleiro maluco está aqui, bagunçando minha cabeçaMad hatter is here, messing with my brain
Está curioso agora? Desfuncionando nas nuvensAre you curious now? Dis-functioning in the clouds
Passei tempo demais moendo nesse raloI spent far too long milling in this drain

Campos verdes e corações de pedra ao meu redorFields of green and hearts of stone surrounding me
Criam tons gloriososMake for glorious undertones
Um baralho de cartas jogado na minha mãoA pack of cards thrown in my hand
Muros de castelo que perdoam se transformam em areiaForgiving castle walls just turn to sand

Não perca a luta e olhe para trásDon't lose the fight and look back
É hora de dançarIt's time to dance
Estamos vivos, junte-se e você vai saber que isso é a Índia!We're alive, come together and you'll know this is india!
É tão difícil deixar irIt's so damn hard to let go
Mas arrisque-seBut take a chance
E sobreviva, junte-se, abrace a vida, isso é a Índia!And survive, come together, embrace life this is india!

Estendendo a mão, esperando que eu acredite nela, que eu entenda.Holding out a hand hoping I'll believe her, that I'll understand.
Diga-me, isso não é a verdade, escolher ignorá-la, e se fosse você?Tell me isn't this the truth, choosing to ignore her, what if it was you?
Diga-me como nos deixamos envolver tanto em nosso próprio mundo?Tell me how do we get so wrapped up in our own world?
Apague todas as luzes, essa é a última vez. Essa é a última vez que tudo está cinza.Kill all the lights, this is the last time. This is the last time everything is grey.
Tudo está cinza, tudo está cinza.Everything is grey, everything is grey.
E você sabe que eles nos têm em fuga, matando enquanto a vida continuaAnd you know they got us on the run, killing as life goes on
Mesma velha história, né? Mesma velha história.Same old story, yeah? Same old story.

Não consigo me encontrar, tenho certeza de que vivo por algo, mas comoI can't find myself, I'm sure I live for something but as
Meu olho mental dirá que esses dedinhos são nojentos, não por escolhaMy minds eye will tell these little fingers are disgusting not by choice
Vou pensar em algo, mas vou guardar um pouco para mimI'll think of something but I'll save some for myself
Meninos não acreditam, não acreditam, não acreditem nissoBoys don't believe, don't believe, don't believe it
Pense sobre, pense sobre, pense sobre issoThink about, think about, think about it
Não acreditem, não acreditem.Don't believe, don't believe.
Cuidado com o que você diz, porque qualquer um pode estar ouvindo.Be careful what you say because anyone could be listening