Back From The Dead

De Volta Dos Mortos

Back From The Dead

Eu nunca pensei que você e eu jamais iria de novo se encontrar
I never thought that you, and I would ever meet again
Eu sou mais do que perdeu e se sentiu, por vezes, e rezar pela paz interior
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
O mundo está preso e eu descrevo como meu coração foi
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Mas onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
But where do we begin now that you're back from the dead?
Onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
Where do we begin now that you're back from the dead?

Eu tive um sentimento do dia que você partiu
I held the funeral the day you left
De novo, voltou, você está indeciso
A black umbrella
Então, na minha cabeça...
And a sad song in my head
Enterrado a imagem que eu mais amava
Buried your pictures that I loved the most
Porque se você me sobreviveu eu poderia não querer saber
Cos if you survived me I just didn't wanna know

Então, você não pode simplesmente voltar agora
So you can't just come back now
Como um demônio, sem ser convidado
Like a demon, uninvited
Você não pode simplesmente, é ruim para mim
No you can't just expect me
Para abrir a porta para você, porque
To open my door to you, because

Eu nunca pensei que você e eu jamais iria de novo se encontrar
I never thought that you, and I would ever meet again
Eu sou mais do que perdeu e se sentir, por vezes, e rezar pela paz interior
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
O mundo está preso e eu descrevo como meu coração foi
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Mas onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
But where do we begin now that you're back from the dead?
Onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
Where do we begin now that you're back from the dead?

Estou tão confuso, não sei o que sentir
I'm so confused I don't know what to feel
Eu jogarei meus braços em torno de você ou eu vou te matar de verdade
Should I throw my arms around you or kill you for real
Porque eu trabalhei tão duro para colocar o passado para trás
Cos I've worked so hard to put the past to rest
Agora está caindo em cima de mim como uma avalanche
Now it's tumbling down on me just like an avalanche

Então, você não pode simplesmente voltar agora
So you can't just come back now
Como um demônio, sem ser convidado
Like a demon, uninvited
Você não pode simplesmente, é ruim para mim
No you can't just expect me
Para abrir a porta para você, porque
To open my door to you, because

Eu sei, eu sei que eu poderia sentar e conversar, mas eu não posso fazer você ouvir
I know, I know I could sit and talk, but I can't make you listen
Você gostaria que eu prestasse atenção
You wish that I paid attention
Eu pensei que se eu pago admissões para onde quer, vai no entanto
I thought if I paid admissions to wherever, go however
Seria pintar o retrato perfeito
It would paint the perfect picture
Você disse que "não importa o quanto você porra fazer isso não faz a diferença"
You said "no matter how much you fuckin make it doesn't make a difference"
E eu estou tão tão tão triste que nos apaixonamos, Geronimo
And I'm so so so sorry that we fell in love, Geronimo
É como uma coisa leva a outra, juro que porra com dominós
It's like one thing leads to another, swear we fuckin with dominoes
Mas aqui estamos, agora eu estou tentando encontrar uma resposta em que Bob Dylan
But here we are, now I'm tryin to find an answer in that bottle, girl
Estou me afogando lentamente, me afogando lentamente
I'm drownin' slow, drownin' slow
Não deixe que as piranhas saibam
Don't let the piranhas know

Mas você vai me perder quando eu me for
But you gon' miss me when I'm gone
Por que nós temos que esperar tanto tempo?
Why we gotta wait that long?
Querida, não, não, então não faça, não
Baby, don't, don't, so don't, don't
Ou eu deveria sair em vez
Or should I walk out instead
Isso é viver ou deixar morrer ou de noite dos mortos-vivos?
Is this live or let die or night of the living dead?

Eu nunca pensei que você e eu jamais iria de novo se encontrar
I never thought that you, and I would ever meet again
Eu sou mais do que perdeu e se sentiu, por vezes, e rezar pela paz interior
I mourn the loss of you sometimes and pray for peace within
O mundo está preso e eu descrevo como meu coração foi
The word "distraught" cannot describe how my heart has been
Mas onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
But where do we begin now that you're back from the dead?
Onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
Where do we begin now that you're back from the dead?
Onde é que vamos começar agora que você está de volta dos mortos?
Where do we begin now that you're back from the dead?