Cool Kids

Garotos Legais

Cool Kids

Você ao meu lado no escuroYou by me in the dark
Não vou falar a menos que falem comigoI won't speak unless I'm spoken to
Eu costumava tornar isso tão difícilI used to make this shit so hard
Mas aprendi a me amar mais quanto menos eu façoBut I've learned to love me more the less I do

Não é verdade? Não é verdade?Ain't it true? Ain't it true?
Mas o que meu coração mais deseja é vocêBut what my heart desires most is you
Não é verdade? MmmAin't it true? Mmm
Então quando sinto você se aproximando, vou direto pro meu quartoSo when I feel you getting close, I go straight to my room

Porque eu nunca fui um dos garotos legais'Cause I was never one of the cool kids
Eu tentei e esse foi meu erroI tried and that was my mistake
Desisti de tentar recuperar aquele tempoI've given up trying to get back that time
E todas as vezes que me importeiAnd all the fucks I gave

E não é estranhoAnd isn't it strange
Você só gosta de mim quando viro as costas pra você?You only like me when I turn my back on you?
Não é estranho? Agora eu conheço o jogoIsn't it strange? Now I know the game
Fazendo de conta que é difícil adivinhar como chegar até vocêPlaying hard to guess the way to get to you

Se estou te afastandoIf I'm pushing you away
Estou te convidando a vir até mimI'm inviting you to reach for me
Você é o caçador, eu sou a presaYou're the hunter, I'm the prey
E te evitar é minha estratégiaAnd avoiding you is my strategy

Não é verdade? Não é verdade?Ain't it true? Ain't it true?
Quanto menos parece que me importo, mais você se importaThe less I seem to care, the more you do
Não é verdade? MmmAin't it true? Mmm
Eu fico sozinho e escondo meu rosto como fazia na escolaI sit alone and hide my face like I did back in school

Porque eu nunca fui um dos garotos legais'Cause I was never one of the cool kids
Eu tentei e esse foi meu erroI tried and that was my mistake
Desisti de tentar recuperar aquele tempoI've given up trying to get back that time
E todas as vezes que me importeiAnd all the fucks I gave

E não é estranhoAnd isn't it strange
Você só gosta de mim quando viro as costas pra você?You only like me when I turn my back on you?
Não é estranho? Agora eu conheço o jogoIsn't it strange? Now I know the game
Fazendo de conta que é difícil adivinhar como chegar até vocêPlaying hard to guess the way to get to you

Vestindo preto quase todo diaWearing black most every day
Pra refletir essa emptiness em mimTo reflect this emptiness in me
As sombras dançam no meu rostoThe shadows dance across my face
Porque é melhor se eu passar despercebido'Cause it's better if I go unseen

Eu corro, eu corro, eu corroI run, I run, I run
Eu corro, eu corro, eu fujoI run, I run, I run away