Do You Remember

Você se lembra

Do You Remember

Ohh
Ohh

Eu peguei vovó e vovô sentado perto da janela
I caught grandma and grandpa sitting by the window
Ela estava apenas descansando a mão cansada no braço dele
She was just resting her tired hand on his arm
E eu estava de pé atrás deles, mas eu podia ver o amor em seus olhos
And I was standing behind them, but I could see the love in their eyes
Não parecia que 60 anos se passaram, ela disse
It didn't look like 60 years have come and gone, she said

Você se lembra daquela vez em que vimos as luzes do norte?
Do you remember that time we saw the northern lights?
Você se lembra daquela vez em que assistimos o ônibus explodir no céu?
Do you remember that time we watched the shuttle blow up in the sky?
Você se lembra daquela vez em que colocamos um homem na Lua?
Do you remember that time we put a man on the Moon?
E ele disse, baby, me chame de louca, por tudo que passamos, tudo que me lembro é você
And he said, baby, call me crazy, of all that we've been through, all I remember is you
Tudo que eu lembro é você, tudo que eu lembro é você, tudo que eu lembro
All I remember is you, all I remember is you, all I remember

Um dia, estaremos sentados à janela
One day, we'll be sitting at the window
Apenas descansando minha mão cansada em seu braço
Just resting my tired hand on your arm
Hoje em dia é tão fácil ficar um pouco desanimado, sim, é
It's so easy these days to get a little bit discouraged, yes it is
Mas vamos provar que esse amor ainda pode ser encontrado, e eu direi
But we'll prove that love like that can still be found, and I'll say

Você se lembra daquela vez em que contamos satélites?
Do you remember that time we counted satellites?
Você se lembra daquela vez em que assistimos os prédios queimarem no céu?
Do you remember that time we watched the buildings burn up in the sky?
Você se lembra daquela vez em que tivemos nosso primeiro presidente negro?
Do you remember that time we had our first black president?
E ele disse, baby, me chame de louca, por tudo que passamos, tudo que me lembro é você
And he said, baby, call me crazy, of all that we've been through, all I remember is you

Ohh, o tempo pode ser tão cruel
Ohh, time can be so cruel
Ohh, e fazer você se sentir como um idiota
Ohh, and make you feel like a damn fool
Por coisas que você deve se lembrar, por coisas que você apenas esquece
For things you should remember, for things you just forget
Mas as únicas lembranças que preciso no meu leito de morte
But the only memories I need on my death bed
Estão te amando e amando e amando e amando você, ela disse
Are loving you and loving you and loving and loving you, she said

Você se lembra daquela vez em que vimos as luzes do norte?
Do you remember that time we saw the northern lights?
Você se lembra daquela vez em que assistimos o ônibus explodir no céu?
Do you remember that time we watched the shuttle blow up in the sky?
Você se lembra daquela vez em que colocamos um homem na Lua?
Do you remember that time we put a man on the Moon?
E ele disse, baby, me chame de louca, por tudo o que passamos, tudo que me lembro é você
And he said, baby, call me crazy, of all that we've been through, all I remember is you
Tudo que eu lembro é você, tudo que eu lembro é você, tudo que eu lembro
All I remember is you, all I remember is you, all I remember
Tudo que eu lembro é você, tudo que eu lembro é você, tudo que eu lembro
All I remember is you, all I remember is you, all I remember

Beijando e tocando em você, apertando e abraçando em você
Kissing and touching on you, squeezing and hugging on you
Tudo o que me lembro é você, você, você, você
All I remember is you, you, you, you, you
Beijando e tocando em você, apertando e amando em você
Kissing and touching on you, squeezing and loving on you
Tudo o que me lembro é você, você, você, você
All I remember is you, you, you, you, you
Tudo que eu lembro é você, tudo que eu lembro é você
All I remember is you, all I remember is you
Tudo o que me lembro é você, você, você, você
All I remember is you, you, you, you, you