Night Pulse

Pulso Noturno

Night Pulse

(Oi oi, sou a Sky)(Hi hi, it’s Sky)

Sombras de neon no meu caminhoNeon shadows on my way
Andando sozinha, mas não vou me quebrarWalking solo, but I don’t break
O silêncio tenta me puxar pra baixoSilence tries to pull me under
Mas eu me levanto acima do trovãoStill I rise above the thunder

Meu coração encontra o ritmo certoMy heartbeat finds the rhythm clean
Mesmo quando o mundo parece frio e cruelEven when the world feels cold and mean
Se eles tentam apagar o que arde profundoIf they try to dim what’s burning deep
Eu aumento o volume até eles sentirem o calorI turn it louder till they feel the heat

Eu sou o pulso noturnoI'm the night pulse
Correndo solto na escuridãoRunning wild through the dark
Skylie no holofoteSkylie in the spotlight
Acendendo fogo com uma faíscaLighting fire with a spark
Se as sombras tentam me derrubarIf the shadows try to pull me down
Eu transformo a escuridão em somI turn the darkness into sound
Eu sou o pulso noturnoI'm the night pulse
Ninguém vai calar minha vozNo one’s taking my voice out

Meu reflexo nunca menteMy reflection never lies
Poder escondido bem atrás dos meus olhosPower hiding right behind my eyes
Não estou buscando batalhas, mas vou me manter firmeNot chasing battles but I’ll stand tall
Cada passo que dou quebra mais uma paredeEvery step I take breaks one more wall

Meu coração encontra o ritmo certoMy heartbeat finds the rhythm clean
Mesmo quando o mundo parece frio e cruelEven when the world feels cold and mean
Se eles tentam apagar o que arde profundoIf they try to dim what’s burning deep
Eu aumento o volume até eles sentirem o calorI turn it louder till they feel the heat

Eu sou o pulso noturnoI'm the night pulse
Correndo solto na escuridãoRunning wild through the dark
Skylie no holofoteSkylie in the spotlight
Acendendo fogo com uma faíscaLighting fire with a spark
Se as sombras tentam me derrubarIf the shadows try to pull me down
Eu transformo a escuridão em somI turn the darkness into sound
Eu sou o pulso noturnoI'm the night pulse
Ninguém vai calar minha vozNo one’s taking my voice out

Sem recuo, sem disfarceNo retreating, no disguise
Tenho uma chama vivendo sob minha peleGot a flame living under my skin
Se o medo tenta roubar a noiteIf the fear tries to steal the night
Eu me levanto e retomo o controleI rise up and take control again

Eu sou o pulso noturnoI'm the night pulse
Correndo solto na escuridãoRunning wild through the dark
Skylie dominando o palco agoraSkylie owning the stage now
Cada batida deixa uma marcaEvery beat leaves a mark
Se as sombras tentam me derrubarIf the shadows try to pull me down
Eu transformo a escuridão em somI turn the darkness into sound
Eu sou o pulso noturnoI'm the night pulse
Ninguém vai calar minha vozNo one’s taking my voice out