Why So Serious?

Por Que Tão Sério?

Why So Serious?

Dormir em lençóis nunca foi assimSleeping in sheets has never felt this way
Fantasmas pelados na minha frente, parece que estou acordado (Acordado)Naked ghosts in front of me, feels like lying awake (Lying awake)
Eles me deixaram ver mais um jogo horrívelThey let me see another awful game
mas eu sou a criança que nunca jogou, nunca jogoubut I'm the kid that never played, never played

Quanto mais você tenta me derrubar, mais eu sei que estou ficando forteThe more you try to pull me down, the more I know I'm getting strong

Então cala a boca, não mente, dessa vez somos só eu e você (Eu sei que você está errado)So shut up don't lie, this time it's you and I (I know you're wrong)
Então cala a boca, não tenta, ficar do meu lado (Eu sei que você está errado)So shut up don't try, to be on my own side (I know you're wrong)

Essa cena local tirou o melhor de mimThis local scene has took the best of me
mas não somos nós que vamos cair (não-vamos-cair)but we're not the ones who are gonna fall (we-'re-not-gonna-fall)
encare o fato de que ninguém sente sua faltaface the fact no one is missing you
apenas perceba que essa música é algo que você merecejust realize this song is something you deserve

Quanto mais você tenta me derrubar, mais eu sei que estou ficando forteThe more you try to pull me down, the more I know I'm getting strong

Então cala a boca, não mente, dessa vez somos só eu e você (Eu sei que você está errado)So shut up don't lie, this time it's you and I (I know you're wrong)
Então cala a boca, não tenta, ficar do meu lado (Eu sei que você está errado)So shut up don't try, to be on my own side (I know you're wrong)

Seu show acabou agoraYour show it's over now
você se fez de idiotayou made a fool of yourself
nariz vermelho pra você, meu palhaço sujored nose up for you my dirty clown
não importa o que você diganot matter what you say
sabemos que você nunca vai mudarwe know you'll never change

à medida que deixamos ir (toda vez)as we let go (every time)
então você deveria saberthen you should know

Então cala a boca, não mente, dessa vez somos só eu e você (Eu sei que você está errado)So shut up don't lie, this time it's you and I (I know you're wrong)
Então cala a boca, não tenta, ficar do meu lado (Eu sei que você está errado)So shut up don't try, to be on my own side (I know you're wrong)