Jim Jones

Jim Jones

Jim Jones

Venha com camaradagemCome with camaraderie
Em harmoniaIn harmony
Uma grande comunidadeOne big community
Sociedade utópicaUtopian society
Vem com igualdadeCome with equality
Sem fronteirasNo boundaries
Economia humanaHuman economy
E eu não disse limitesAnd did I say no boundaries

Vem, vem a deusCome, come to God
Venha ao templo, venha, venhaCome to the temple, come, come
Vem, vem a deusCome, come to God
Vamos superar algum diaWe shall overcome some day
Vem a deusCome to God
Venha ao templo, venha, venhaCome to the temple, come, come
Vem, vem a deusCome, come to God
Suicídio DomingoSuicide Sunday

Ei pai, obrigado paiHey dad, thanks dad
Apresse-se irmãs, se apresseHurry sisters, hurry
Está tudo acabado, todoIt's all over, all over
Depressa crianças, depressaHurry children, hurry
Cavaleiro branco, bebidaWhite knight, drink
Cianeto de ajuda ao saborFlavour-aid cyanide
Deite sua vidaLay down your life
Deite sua vida, simLay down your life, yeah

Levante-se, levante-seGet up, get up
Levante-se e entregue sua vidaGet up and lay down your life
Beba, bebaDrink it, drink it
Beba o cianeto aromatizadoDrink it up the flavoured cyanide
Levante-se, levante-seGet up, get up
Levante-se e entregue sua vidaGet up and lay down your life
Deite sua vidaLay down your life
Deite sua vida, simLay down your life, yeah

Levante-se, levante-seGet up, get up
Levante-se, levante-se, levante-seGet up, get up, get up
Beba, bebaDrink it, drink it
Beba, beba, bebaDrink it, drink it, drink it
Rápido, rápidoHurry, hurry
Depressa, depressa, depressaHurry, hurry, hurry
Deite sua vidaLay down your life
Deite sua vida, simLay down your life, yeah

A beira do paraísoThe edge of paradise
Parece muito bomSeems very nice
E então o mais doce vícioAnd then the sweetest vice
Vendendo macacos, [?] ViciadosSelling monkeys, [?] junkie
Mundo santo religiosoReligious holy world
Sem controle mentalNo mind control
Ninguém pode sair, eu te disseNo one can leave, I told you
Chão sagrado no meu controleHoly ground at my control

Vem, vem a deusCome, come to God
Venha ao templo, venha, venhaCome to the temple, come, come
Vem, vem a deusCome, come to God
Vamos superar algum diaWe shall overcome some day
Vem a deusCome to God
Venha ao templo, venha, venhaCome to the temple, come, come
Vem, vem a deusCome, come to God
Suicídio DomingoSuicide Sunday

Levante-se, levante-seGet up, get up
Levante-se e entregue sua vidaGet up and lay down your life
Beba, bebaDrink it, drink it
Beba o cianeto aromatizadoDrink it up the flavoured cyanide
Levante-se, levante-seGet up, get up
Levante-se e entregue sua vidaGet up and lay down your life
Deite sua vidaLay down your life
Deite sua vida, simLay down your life, yeah

Ei pai, obrigado paiHey dad, thanks dad
Apresse-se irmãs, se apresseHurry sisters, hurry
Está tudo acabado, todoIt's all over, all over
Depressa crianças, depressaHurry children, hurry
Cavaleiro branco, bebidaWhite knight, drink
Cianeto de ajuda ao saborFlavour-aid cyanide
Deite sua vidaLay down your life
Deite sua vida, simLay down your life, yeah

Levante-se, levante-seGet up, get up
Levante-se, levante-se, levante-seGet up, get up, get up
Beba, bebaDrink it, drink it
Beba, beba, bebaDrink it, drink it, drink it
Rápido, rápidoHurry, hurry
Depressa, depressa, depressaHurry, hurry, hurry
Deite sua vidaLay down your life
Deite sua vida, simLay down your life, yeah

909 almas, não faça isso909 souls, don't do this
909 não, não mais dor agora909 no, no more pain now
909 almas, é fácil909 souls, it's easy
Eu vou assumir todas as suas batalhasI'm going to take on all your battles

909 almas, não faça isso909 souls, don't do this
909 não, não mais dor agora909 no, no more pain now
909 almas, é fácil909 souls, it's easy
Eu vou assumir todas as suas batalhasI'm going to take on all your battles

Ei pai, obrigado paiHey dad, thanks dad
Apresse-se irmãs, se apresseHurry sisters, hurry
Está tudo acabado, todoIt's all over, all over
Depressa crianças, depressaHurry children, hurry
Cavaleiro branco, bebidaWhite knight, drink
Cianeto de ajuda ao saborFlavour-aid cyanide
Deite sua vidaLay down your life
Deite sua vida, simLay down your life, yeah

Vem, vem a deusCome, come to God
Venha ao templo, venha, venhaCome to the temple, come, come
Vem, vem a deusCome, come to God
Vamos superar algum diaWe shall overcome some day
Vem a deusCome to God
Venha ao templo, venha, venhaCome to the temple, come, come
VenhaCome
Deite sua vidaLay down your life
Deite sua vida, simLay down your life, yeah