Alone not lonely

Sozinho, mas não solitário

Alone not lonely

Eu gosto do silêncio do meu quartoI like the silence of my room
Uma xícara de chá, uma lua que se apagaA cup of tea, a fading Moon
Livros e pensamentos, meus amigos favoritosBooks and thoughts, my favorite friends
Sem necessidade de multidões que só fingemNo need for crowds that just pretend

Mas algumas noites, quando o mundo está em pazBut some nights, when the world is still
Um sussurro surge, contra a minha vontadeA whisper creeps, against my will
Diz: Você é forte, mas algo está faltandoIt says: You're strong, but something's missing
Um coração para ouvir, uma alma para escutarA heart to hear, a soul for listening

Eu gosto de estar sozinhoI like being alone
Mas não quero me sentir solitárioBut I don't want to feel lonely
Eu construí minhas paredes bem altasI've built my walls up high
Mas elas desmoronam devagarBut they crumble slowly
Queria poder confiar, queria poder me entregarWish I could trust, wish I could fall
Mas já vi o amor esfriar para todosBut I've seen love turn cold to all
Então eu fico na minhaSo I stay in my zone
Sozinho, mas não solitárioAlone, but not lonely

As pessoas mentem com sorrisos açucaradosPeople lie with sugar smiles
Prometem paz, depois te deixam em provasThey promise peace, then leave you trials
Eu vi histórias demais se despedaçaremI've watched too many stories break
Corações demais, é muito pra aguentarToo many hearts too much to take

Mas eu ainda sonho com alguém verdadeiroBut I still dream of someone true
Que vê minha tempestade e atravessa tudoWho sees my storm and walks on through
Que não tenta consertar ou me mudarWho doesn't try to fix or change me
Mas entende e ainda ficariaBut understands and still would stay

Eu gosto de estar sozinhoI like being alone
Mas não quero me sentir solitárioBut I don't want to feel lonely
Eu construí minhas paredes bem altasI've built my walls up high
Mas elas desmoronam devagarBut they crumble slowly
Queria poder confiar, queria poder me entregarWish I could trust, wish I could fall
Mas já vi o amor esfriar para todosBut I've seen love turn cold to all
Então eu fico na minhaSo I stay in my zone
Sozinho, mas não solitárioAlone, but not lonely

Talvez um dia, quando eu não tiver medoMaybe someday, when I'm not afraid
Eu abra a porta que uma vez barricadeiI'll open the door that I once barricaded
Até lá, eu escrevo canções no escuroTill then, I write songs in the dark
Esperando que alguém possa ouvir meu coraçãoHoping someone might hear my heart

Eu gosto de estar sozinhoI like being alone
Mas não quero me sentir solitárioBut I don't want to feel lonely
Não estou pedindo por eternidadeNot asking for forever
Apenas alguém para me abraçarJust someone to hold me
Queria poder confiar, queria poder me entregarWish I could trust, wish I could fall
Mas já vi o amor arruinar tudoBut I've seen love ruin it all
Então eu canto sozinhoSo I sing on my own
Sozinho, mas não solitárioAlone, but not lonely