The Truth

A verdade

The Truth

Tentei tanto, tentei todos os dias e noites
Tried so hard, tried every day and night
Para entender o que é verdade, para entender o que é certo
To understand what's true, to understand what's right
Muitos pregadores dizendo às pessoas o que fazer
So many preachers telling people what to do
Mas eles não mostram a luz, todos parecem tão confusos
But they don't show the light, they all seem so confused
Alguns até semeiam o ódio dentro dos corações mais jovens
Some even seed the hate inside the younger hearts
Por causa de nomes diferentes, eles separam o mundo
Because of different names, they throw the world apart
Então, aqui estou eu ainda perdido neste jogo religioso
So here I am still lost in this religious game
Onde tolos estão brincando de Deus apontando os culpados
Where fools are playing God pointing the ones to blame

Agora os templos estão cheios
Now the temples are full
Mas a fé não é verdadeira
But the faith is not true
Todo mundo dentro é cego
Everyone inside is blind
Não há luz em suas mentes
There's no light on their minds
Rituais sem sentido para tolos
Senseless rituals for fools
Não é o que estou aqui para encontrar
Not what I'm here to find

Agora eu sei que a verdade está em nossos corações
Now I know the truth is in our hearts
Mesmo assim, não podemos encontrar as respostas
But still, we cannot find the answers
Ou as razões pelas quais nos sentimos tão perdidos no escuro
Or the reasons why we feel so lost in the dark

O que é isso que te faz fechar os olhos
What is this that makes you close your eyes
Isso o coloca de joelhos sussurrando orações e mentiras?
That puts you on your knees whispering prayers and lies?
Você se arrepende do que você foi?
Do you repent what you've been?
Você cruzou a linha?
Did you cross the line?
Você pode perdoar seus próprios pecados?
Can you forgive your own sins?
Você pode me perdoar?
Can you forgive mine?
Repetindo Rimas Antigas, eles lavam seus crimes
Repeating Ancient Rhymes they wash away their crimes
Recém-nascido vai nascer e brilhar, foi o que ouvi da última vez
Newborn will rise and shine, that's what I've heard last time
No entanto, nenhuma ovelha perdida foi salva dentro do matadouro
Yet no lost sheep was saved inside the slaughterhouse
Eles cometem os mesmos erros e espalham a palavra por aí
They make the same mistakes and spread the word around

Agora os templos estão cheios
Now the temples are full
Mas a fé não é verdadeira
But the faith is not true
Todo mundo dentro é cego
Everyone inside is blind
Não há luz em suas mentes
There's no light on their minds
Rituais sem sentido para tolos
Senseless rituals for fools
Não é o que estou aqui para encontrar
Not what l'm here to find

Agora eu sei que a verdade está em nossos corações
Now I know the truth is in our hearts
Mesmo assim, não podemos encontrar as respostas
But still, we cannot find the answers
Ou as razões pelas quais nos sentimos tão perdidos no escuro
Or the reasons why we feel so lost in the dark