The Beautiful Decay

A Bela Decadência

The Beautiful Decay

[Intro - Skyzoo - falando][Intro - Skyzoo - talking]
A bela decadênciaThe beautiful decay
Chamamos isso de bela decadênciaWe call this the beautiful decay
Chamamos isso de bela decadênciaWe call this the beautiful decay
Chamamos isso de bela decadênciaWe call this the beautiful decay

[Verso 1 - Skyzoo][Verse 1 - Skyzoo]
A maioria manda, tudo isso é só parte das regrasMajority rules, all of that is just a part of the rules
E a maioria de nós é só parte do que é legalAnd a majority of us is just a part of the cool
Eu sou parte do corte, como se eu fosse parte da ferramentaI'm a part of how's it cut like I'm a part of the tool
E sou a parte que tá na frente, tipo "desculpa, cara"And I'm the part that's in the front like "pardon me dude"
O autêntico, o que escreve pra quem assinaThe authentic, the scriber for every one who subscribes
Com shots de dólar e Henny, frango frito e batata fritaTo dollar shots and Henny with chicken wings and fries
Por 3,75 e o que foi preciso pra conseguir issoFor $3.75 and what it took to get that
Caneta no papel, eu pinto, mas não deixo escorregarPen to the pad, I paint it but don't drip that
Huh, OD com a caneta, na surdinaHuh, OD with the pen on the low key
E eu me torno o fundo, quando você tá viajando em OTAnd I become the back drop, when you trippin in OT
A trilha sonora dos vendedores, me chame do que quiserThe theme music for peddlers, call me what you want
Mas eu deixo espaço pros medidores, tô nessa desde o começoBut I leave room for measurers, I'm on it from the jump
E eles? Eles tão de olho, torcendo pra que o palhaço abraAnd them? They clown scopin, hopin the clown's open
Eu escrevo os dois lados, a poesia agora tá em movimentoI pen both sides, the poetry's now motion
Rezo pra Deus que a mão do baralho tenha paradoPray to God that the card hand halted
A bela decadência é como chamamos issoBeautiful decay is what we call it

[Refrão - Skyzoo] - com ad libs[Chorus - Skyzoo] - w/ ad libs
A bela decadênciaThe beautiful decay
Tão bela, tão linda, mas tão oposta a tudo issoSo beautiful, so gorgeous but so opposite of all this
A bela decadênciaThe beautiful decay
Tão bela, mas tão sem lei e tão distante do que você chamaSo beautiful but so lawless and so left of what you call it

A bela decadênciaThe beautiful decay
Tão bela, tão linda, mas tão oposta a tudo issoSo beautiful, so gorgeous but so opposite of all this
A bela decadênciaThe beautiful decay
Tão bela, mas tão sem lei e tão distante do que você chamaSo beautiful but so lawless and so left of what you call it
A bela decadênciaThe beautiful decay

[Verso 2 - Skyzoo][Verse 2 - Skyzoo]
Pro meu mano Stack Bundles, Deus abençoe sua vidaTo my man Stack Bundles, God bless your life
Pro meu povo em Queens, Deus abençoe sua vidaTo my peoples throughout Queens, God bless your life
Eu tô no Southside, empurrando, Southside tô tranquiloI be Southside pushin it, Southside I'm good with it
B-K é minha casa e Southside meu confortoB-K my home and Southside my cushionin
Vindo do fundo, saí vivo. Sobrevivi do fundoLive from the bottom, made it out alive. I survive from the bottom
Mas quando empurro um carro, não deslizo no fundoBut when pushin a ride, I don't slide on the bottom
Qualquer parte da pista que fez parte do jogoAny part of the lane that's been part of the game
Está no coração do meu nomeIs in the heart of my name
Meu crescimento é Now and Later e água de um quartoMy growth is Now and Later and quarter water infused
Agora dá uma olhada no que a água de um quarto pode fazerNow take a look at what quarter waters could do
Diga a eles que as melhores leis são riscadas como panoramasTell 'em the best laws get X'd off as panaram
Quando ao lado é tudo cru e mão na mãoWhen next door is stretch raw and hand to hands
No ensino fundamental, eu jogava moedas, rolava dadosIn junior high, I rocked pennies, rolled dice
E colocava a "Purple Tape" antes de ir escreverAnd threw on the "Purple Tape" before I would go and write
Batizado nisso, claro como o diaBapitized in it, clear as day
E esse lado de mim veio da escadaAnd that side of me came from the staircase

[Refrão] - com ad libs[Chorus] - w/ ad libs

[Verso 3 - Skyzoo][Verse 3 - Skyzoo]
Congelando a cena, veja como eles continuam jogandoFreeze framin it, see how they keep playin it
É perfeito, você pode ir por qualquer lado com issoIt's picture perfect, you could go either way with it
Então quando eles começam a correr com algo que é tudo encenadoSo when they start runnin with somethin that's all casted
Eu limpo a frente dos meus Jordans e passo por elesI brush off the front of my Jordans and walk past 'em
Por favor, não acredite em tudo que você escutaPlease don't believe in everything that you listen to
Tudo que você escuta é tudo que eles não fizeramEverything you listen to is everything they didn't do
Tudo que eles não fizeram é tudo que eles querem dizerEverything they didn't do is everything they want to say
Tudo que eles querem dizer é tudo que você quer tocar (woo)Everything they want to say is everything you want to play (woo)
Mas pela beleza, eu poderia encontrar a decadência nissoBut for the beautiful, I could find the decay in it
Eu pego a conta de luz mais nova e a caneta pro porão eI take the newest light bill and the pen to the basement and
Uso o verso de trás daquela conta de luz pra escrever o que tô dizendo eUse the back of that light bill to write what I'm sayin and
Espero que mantenha suas luzes acesas quando você tocarHope that it keep your lights on when you playin it

[Refrão] - com ad libs[Chorus] - w/ ad libs

[Outro - Skyzoo - falando][Outro - Skyzoo - talking]
É, a bela decadênciaYeah, the beautiful decay
B-K tem a bela decadênciaB-K got the beautiful decay
Q-U tem a bela decadênciaQ-U got the beautiful decay
Money Makin tem a bela decadênciaMoney Makin got the beautiful decay
The Boogie Down tem a bela decadênciaThe Boogie Down got the beautiful decay
Staten Isle tem a bela decadênciaStaten Isle got the beautiful decay
Strong Isle tem a bela decadênciastrong Isle got the beautiful decay
E Mount Vernon tem a bela decadênciaAnd Mount Vernon got the beautiful decay