Tradução automática
أم العريس (oum l aarys)
أصالة (Assala)
Mãe do Noivo
أم العريس (oum l aarys)
Aumenta o som
اكربي زنارك
akrabī zanārik
Aumenta o som, mãe do noivo, aumenta o som
اكربي زنارك يام العريس اكربي زنارك
akrabī zanārik yām al-ʿarīs akrabī zanārik
Tô indo pra sua casa
فايته ع دارك
fāyituh ʿ dārak
Tô indo pra sua casa, as melhores noivas, tô indo pra sua casa
فايته ع دارك احلى الكناين فايته ع دارك
fāyituh ʿ dārak aḥlā al-kunānīn fāyituh ʿ dārak
Aumenta o som
اكربي زنارك
akrabī zanārik
Aumenta o som, mãe do noivo, aumenta o som
اكربي زنارك يام العريس اكربي زنارك
akrabī zanārik yām al-ʿarīs akrabī zanārik
Eu sou o café
احن الفنجاني
aḥinn al-finjānī
Eu sou o café, oh, perfume do cardamomo, eu sou o café
احن الفنجاني ياعطر الهيل احن الفنجاني
aḥinn al-finjānī yā ʿiṭr al-hayl aḥinn al-finjānī
A generosidade é meu lema
للكرم عنواني
lil-karam ʿunwānī
A generosidade é meu lema, Horan é minha terra, a generosidade é meu lema
للكرم عنواني حوران بلادي للكرم عنواني
lil-karam ʿunwānī ḥūrān bilādī lil-karam ʿunwānī
Aumenta o som
اكربي زنارك
akrabī zanārik
Aumenta o som, mãe do noivo, aumenta o som
اكربي زنارك يام العريس اكربي زنارك
akrabī zanārik yām al-ʿarīs akrabī zanārik
Não digam que tá ausente
لا تقولوا غايب
lā taqūlū ghāyib
Não digam que tá ausente, cantem pro querido, não digam que tá ausente
لا تقولوا غايب غنوا عالغالي لا تقولوا غايب
lā taqūlū ghāyib ghinū ʿal-ghālī lā taqūlū ghāyib
Reunião dos amigos
مجمع الحبايب
majmaʿ al-ḥabāyib
Reunião dos amigos, Daraa e Dine, reunião dos amigos
مجمع الحبايب درعا ودينا مجمع الحبايب
majmaʿ al-ḥabāyib darʿā wa dīnā majmaʿ al-ḥabāyib
Aumenta o som
اكربي زنارك
akrabī zanārik
Aumenta o som, mãe do noivo, aumenta o som
اكربي زنارك يام العريس اكربي زنارك
akrabī zanārik yām al-ʿarīs akrabī zanārik
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de أصالة (Assala) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: