I'm A Make It

Eu Vou Conseguir

I'm A Make It

(feat. Poppy, Trae, Scooby)(feat. Poppy, Trae, Scooby)

[falando][talking]
É, mano (e aí, seu otário), mesma merda, dia diferenteYeah mayn (what's up fool), same shit a different day
(Eu sei, mano), cercado por esses otários e vadias(I know man), surrounded by these bullshit niggaz and bitches man
Sempre tentando vender a alma de um mano, vender um sonhoAlways trying to sell a nigga soul man, sell a nigga dream
Ou promessas furadas, não tô comprando mais essa merdaOr wolf tickets, I ain't buying this shit no mo'
Acho que vou ter que fazer isso sozinhoGuess I gotta do this shit by myself

[Poppy][Poppy]
Tô indo a lugar nenhum rápido, correndo essa corrida e terminando em últimoI'm headed nowhere fast, running this race and I'm finishing dead last
E os caras que eu achava que estavam comigo, só olham e riemAnd the cats that I thought that was down, just stare and laugh
Dos caminhos que eu escolhi, dizem que tô fora do meu lugarAt the paths that I've taken, they say I'm out of my league
Nunca alcanço as metas que eu me propus, por favorI never reach the goals, that I set out my to achieve please
Sempre acreditei, no destino e na sorteI've always believed, in destiny and fate
Mas as circunstâncias atuais, agora me fazem questionar minha féBut current circumstances, now have me questioning my faith
Os caras tão odiando, tentando me dizer qual caminho seguirNiggaz hating, trying to tell me which direction to take
Ninguém tá do nosso lado, dane-se, que diferença faz, né?Nobody's in our corner fuck it, what difference does it make right
Não tá certo, e é um peso discutirIt ain't right, and it's a burden to discuss
O que eu sinto por dentro, queima um manoThe way that I feel inside, it burns a nigga up
Amigo ou inimigo, é difícil saber o que éFriend or foe, it's hard to determine what is it
Mas de onde eu venho, você aprende a ser homem e engolirBut where I'm from, you learn to be a man and suck it up
Independente da situaçãoRegardless, of the situation
Nós vamos conseguir, não precisamos da sua participaçãoWe gon make it, we don't need your participation
E nas nossas carreiras, não temo homem algum, só a DeusAnd our careers, I shall fear no man but God
E por isso, minha mão tá nas mãos de Deus, ele anda comigoAnd for that reason, my hand's in the hands of God he walks with me

[falando][talking]
Sinto você, Poppy (na real)I feel you Poppy (straight up)
Você é o único em quem um mano pode confiarYou about the only one, a nigga could trust
Hoje em dia, mano (de verdade)Now-a-days mayn (for real)
Todo mundo nessa porra, te decepcionouEverybody in this motherfucker, done let you down
Mas não tô nem aí, você me entendeI ain't tripping though, you feel me
Vou batalhar e correr atrás (na real)I'ma get it grind and mash for it (straight up)
Deus só nos guia no nosso caminhoGod just leads us on our own
Ou quem quer que ande com a gente, ainda vai rolarOr whoever ride with us, it still go down

[Trae][Trae]
Olha pra mim agora, o mesmo mano que eles fizeram de otárioLook at me now, the same nigga that they played for a fool
Tento focar todo dia, mas ainda tô perdendo a calmaI try to focus everyday, but still I'm losing my cool
O que mais vai levar pra eles verem que sou um dos melhores?What the fuck it's gon take for them, to see I'm one of the best
Provavelmente nunca vão prestar atenção, até me colocarem pra descansarThey'd probably never pay attention, till they put me to rest
E não tô nem aí, porque encaro como um homemAnd I ain't tripping cause I take it like a man
Essa merda é falsa, e não acho que eles realmente entendemThat shit fraud, and I don't think they really understand
Essa parada de rap é legal, mas o jogo tá zoadoThis rap shit be cool, but the game fucked up
Tô sempre pagando o preço, enquanto esses caras têm sorteI'm constantly paying dues, while these niggaz lucked up
É tudo tranquilo, baby, ame ou odeie, vamos ser os próximos na coroaIt's all gravy baby, love it or not we gon be next for the crown
Se você não passou pelo que eu passei, mano, senta a porra do rabo no chãoIf you ain't been through what I've been through, nigga sit the fuck down
Passei por guerras com as cicatrizes, pra provar que sou um guerrilheiroI've been through wars with the scars, to prove I'm a guerilla
Com o coração e a garra, pra provar que sou um dos verdadeirosWith the heart and the hustle, to prove I'm one of the realer
Motivado por mim mesmo, e só Deus sabeMotivated by myself, and only God knows
Todo mundo menosprezando meus sonhos, então todas as portas se fecharamEverybody downing my dreams, so all the do's closed
Chegam na minha cara, mas agora sei que eles tão putosGet in my face, but now I know they ass sick
Porque ainda tô na luta, e sou o número um na lista delesCause I'm still on the grind, and number one on they list

[falando][talking]
Trae, mano (sei que você vai)Trae mayn (I know you gon)
Tentar fazer esses caras entenderem, manoTry and get these niggaz to understand mayn
Não tô aqui só pra rimar pra essas vadiasI ain't just out here, rapping for these hoes
Tô tentando conseguir, de verdade, manoI'm trying to get it, for real mayn
Tenho que alimentar minha família, cara, os caras não têm nadaI gotta feed my family dog, niggaz ain't got nothing
Nas contas, eles não podem comer, mano, é assim que as coisas estãoOn the bills, they can't eat dog that's how it's going down

[Scooby][Scooby]
Mano, qual é o problema, não é difícil encontrá-losNigga what's the problem, it really ain't hard to find em
Eles tão subindo, acabaram de sair do fundoThey on they way up, they just came from the bottom
Esses caras vão fazer alguma coisa, é melhor vocês ficarem de olhoThese boys gon do some'ing, y'all better watch em
Mas eles não querem grana, então não estamos na mesma vibeBut they don't wanna get cash, so we ain't vibing
E eu não me misturo, com caras que mentemAnd I don't fuck, with niggaz that be lying
Você fica do seu lado, eu fico do meuYou stay on your side, bitch I'm on my end
E não tenho nada pra vocês se meteremAnd I ain't got no business, for y'all to pry in
Porque eu conto tudo pra você, nas minhas rimas, manoCause I tell it all to ya, in my rhymes man
E você não vale nada, só porque você assinou, manoAnd you don't mean shit, just cause you signed man
Isso não vai pagar as contas, quando você estiver no chão, manoThat ain't gonna pay the bills, when your ass down man
E aí, dane-se, levanta essa granaThen what, fuck get your ends up
E isso não aconteceu da noite pro dia, mano, eu fui forteAnd this ain't happened over night, man I've been tough
Os reais se misturam com os reais, e vocês não são da nossa famíliaReal fuck with real, and y'all ain't kin to us
E como vocês vão nos tirar da estrada, se estamos em um caminhão maior?And how y'all gonna take us off the road, we in a bigger truck
Mano, qual é?Nigga what