Tradução gerada automaticamente

More Or Less
S.L.A.B. (Slow Loud And Bangin)
Mais ou Menos
More Or Less
(feat. Z-Ro, Archie Lee, Trae, Boss Hogg, Lil' B, Jay-Te)(feat. Z-Ro, Archie Lee, Trae, Boss Hogg, Lil' B, Jay-Te)
[Refrão][Hook]
Muita gente quer me ver na cova (mais ou menos)A lot of niggaz, wanna see me in my grave (more or less)
Tô pronto pra briga, qualquer dia (mais ou menos)I be ready for the drama, anyday (more or less)
Vou pra guerra, no meio do tiroteio (mais ou menos)Go to war, in the midst of gun play (more or less)
Na sua rua, com a maconha (não precisa de colete)On your street, with the sweet (it ain't no need to have a vest)
Muita gente quer me ver na cova (mais ou menos)A lot of niggaz, wanna see me in my grave (more or less
Tô pronto pra briga, qualquer dia (mais ou menos)I be ready for the drama, anyday (more or less)
Vou pra guerra, no meio do tiroteio (mais ou menos)Go to war, in the midst of gun play (more or less)
Só mirando na cabeça, (não precisa de colete)Only taking head shots, (it ain't no need to have a vest)
[Z-Ro][Z-Ro]
Quando eu saio, vou sozinho, com meu 4-4 do lado pra me fazer companhiaWhen I roll I roll solo, with my 4-4 on the side of me for company
Torcendo pra algum otário e sua turma, pensarem em me atacarWishing a nigga and his click, would think about jumping me
Seis carregadores intercambiáveis, dezessete balas em cada umSix enexchangable clips, seventeen bullets in each
São cento e doze razões, pra uma rua inteira ficar mortaThat's a hundred and twelve reasons, a whole street could be deceased
Logo quando eu tentava mudar, os caras começam a brincarRight when I was trying to change, fellas start playing games
Me trouxeram de volta à realidade, minha sanidade agora tá insanaBrought me back to reality, my sanity's now insane
Eu atiro por nada, mano, sou viciado em tirosI be busting for nothing homie, I'm addicted to shots
Culpa minha quebrada, porque é assim que as coisas são no meu pedaçoBlame my hood, cause that's just the way it is on my block
Tenho uma atitude ruim, porque tô acostumado a brigarI got a bad attitude, cause I'm use to beefing
Nunca vão me pegar vivo, por isso não durmoThey'll never take me alive, the reason for no sleeping
Então quando um otário vem atrás de mim, eu vou acertar onde dóiSo when a nigga come after me, I'ma hit him where it hurt
Vou deixar ele escapar, mas a mãe e o pai dele vão ver um caixãoI'll let him make it, but his mama and daddy gon see a hearse
Foda-se um drive-by, quero que ele olhe nos meus olhosFuck a driveby, I want him to look me in my eyes
Deixa ele chamar o Junior no celular, só pra se despedirLet him call Junior on his mobile, just to say goodbye
Então grita meu nome, e vê como todo mundo corre pra se esconderSo call my name out, and watch how everybody run for cover
Porque eles sabem que sou um filho da puta sem coração, até eu morrerCause they know I'm a heartless motherfucker, until I die
[Refrão][Hook]
[Archie Lee][Archie Lee]
Essa é a coisa mais real que eu já escrevi, e você pode me citarThis be the realest shit I ever wrote, and you can quote me cuz
Eu sou da quebrada onde somos uns marginais sem esperança, mas temos que ser marginaisI'm from the block where we hopeless thugs, but we suppose to thug
Muita gente odeia, poucos mostram amorA lot of niggaz hate, a few show love
Mas isso só me mantém focado, porque tô com minha armaBut that only keep me focused cuz, I got my heater with me
Então quando esses caras tentam me pegar de surpresa, nãoSo when them niggaz, try to get me on the creep no
Eles vão se dar mal, na camiseta branca novinha deles, ooohThey getting merked, in they fresh white T oooh
H-Wood, é o lugar que eu reivindicoH-Wood, be the set I claim
Southside, estamos conectados, mano, respeitados no mundoSouthside we connected mayn, world respected mayn
Assassino, sou o número umHitman, be the number one honcho
Pego a branca com o Poppy, e a verde com o PonchoGet that white from Poppy, and that green from Poncho
Andando de slab, tô carregado e prontoSlab riding, got me loaded and cocked
Muito amor pro meu mano Trae, valeu pela forçaMuch love to my nigga Trae, good looking out
[Trae][Trae]
Ouvi que estão vindo me pegar, mas não vai ser fácilI heard they coming to get me, but it ain't gon be no easy task
Me vê com a Mac-11, mandando cinquenta pra sua vidraçaSee me with the Mac-11, sending fifty through your glass
Estou perdendo a cabeça, não sei e não tô nem aíAm I losing my mind, I don't know and I don't really give a damn
Mas esses filhos da puta vão saber quem eu souBut these motherfuckers, gon know who I am
Além disso, Dinkie mandou um aviso, e me disse pra tomar cuidado com esses otáriosPlus Dinkie shot a kite, and told me watch out for you hating ass niggaz
Se vierem pra cima de mim, vou colocar vocês na cova, seus otáriosRun up on me, I'll be putting you in a grave ass niggaz
Agora tô rodando, com meu super grupo de balas quentesNow I'm riding, with my super entourage of hot shells
E se eles te alcançarem, pode ter certeza que vão trazer o infernoAnd if they catch up wit ya, garunteed they bringing hell
Deixa eu te levar a, outro nível de menteLet me take you to, another level of mind
Pra dar uma olhada mais de perto na morte, antes de eu acabar com vocêTo get a closer look at death, before I flatten your line
Você se ferrou dessa vez, e não tem como escaparYou done it this time, and ain't no way you getting away
Eu coloco isso em mim e no meu filho, não vai ser seguro onde você táI put this on me and my son, it won't be safe where you stay
[Refrão][Hook]
[Boss][Boss]
Aquele cara não quer me ver, com minha máscara pretaThat nigga don't wanna see me, with my black mask
Mas tudo bem, porque eu tenho um plano pra esse filho da putaBut that's alright, cause I got a scheme for his black ass
Veja, eu acredito em atacar com precisãoSee I believe, in creeping with reacons
Eu sei onde sua namorada mora, sua vaca, você tá lá todo fim de semanaI know where your girlfriend stay bitch, you be there every weekend
Andando em um Regal, D-Eagle debaixo do bancoRiding up in a Regal, D-Eagle under the seat
Tô prestes a colocar seis dessas coisas, em vocêI'm about to put six of them thangs, up under your meat
Você tem um buraco no pescoço, precisa de IV pra comerYou got a hole in your neck, you need IV's to eat
Eu tenho que te mostrar a verdadeira forma, de cumprimentar otários com calorI gotta show you the real way, of greeting niggaz with heat
Eu puxo uma Mac preta do pacote, saindo daquele CadillacI pull a black Mac up out the pack, walking from that Cadillac
Tomando um O-E, aceso como um gato de batalhaSipping on a low O-E, fired up like a battlecat
Os caras não querem se meter com o Lil' BossNiggaz don't wanna take it there, with Lil' Boss
Eu tô lidando com B.D.'s, vaca, eu posso te fazer desaparecerI be fucking with B.D.'s, bitch I can get ya lost
[Lil' B][Lil' B]
Tô cansado de vocês subestimarem, achando que sou falsoI'm sick and tired of you niggaz underestimating, and thinking I'm fake
Você vai ser o primeiro exemplo, de levar uma bala no peitoYou'll be the first example, of catching a slug to the chest plate
Quebro otários por diversão, quando tentam usar armasBreak niggaz for fun, when they try to use guns
Eu posso brigar, mas vocês são tão rápidos pra correrI can throw hands, but you niggaz so quick to try to run
Pro porta-malas e querem descarregar, seu otárioTo the trunk and wanna dump, old chump ass nigga
Você vai ser encontrado, flutuando em um pântano, seu otárioYou'll get found, floating off in a swamp ass nigga
Meu grupo é de matadores, e eu sou o jovem guerrilheiro do grupoMy click killas, and I'm the young guerilla of the pack
A verdadeira definição, de fazer os caras recuaremThe true definition, of making niggaz back-back
Foda-se o tamanho, eu vou acabar com todos, pequenos ou grandesFuck a size, I'll demolish 'em all small or tall
Não importa, aposto que seu cu vai cairIt don't matter, bet your bitch ass fall
Mais ou menos, então vai em frente e tenta, se você acha que tá prontoMore or less so go on plex, if you think you're ready
Balas vão esticar sua carne, como espagueteBuck shots'll stretch your flesh, like spaghetti
[Jay'Ton][Jay'Ton]
Acho que você pensou que tinha acabado, quando puxou a 12I guess you thought that it was over, when you pulled the 12 gauge
E eu não vou descansar, até te ver na covaAnd I won't get no rest, until I see you in your grave
Última vez que eu cheguei, checando quando cheguei na quebrada, procurando os carasLast time to start checking when I hit the block, looking for cats
E já que estamos jogando sujo, você pode levar quatro nas costasAnd since we playing dirty, you just might catch four in your back
Sem parar, aposto que vocês vão saber sobre mimNonstop, I bet you niggaz finna know about me
Eu só tenho 18, mas ainda sou classificado como um GI'm only 18, but still I'm classified as a G
Eu ando com os melhores, os caras que vão te deixar enroladoI run with the best, them niggaz that'll leave you wrapped up
Em uma caminhonete preta, você não quer que o calor venhaIn a black truck, you don't want the heat clapped up
Melhor recuar, mano, eu sou um idiotaBetter back up, nigga I'm a asshole
Tudo nesse grupo, gira em torno da granaEverything in this camp, surrounded by the cash flow
Além disso, eu moro na quebrada, sei que estou sendo vigiado pelos FED'sPlus I live on the block, I know I'm being watched by the FED's
Mas eu ainda vou colocar uma bala quente, bem na sua trançaBut I'ma still put a hot slug, dead in your braids
[Refrão][Hook]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de S.L.A.B. (Slow Loud And Bangin) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: