Miss My Nigga Screw

Sinto Falta do Meu Irmão Screw

Miss My Nigga Screw

(feat. Archie Lee, J-Dub, D, Pee Wee, AB, T, ...)(feat. Archie Lee, J-Dub, D, Pee Wee, AB, T, ...)

[talking:][talking:]
Screw-U (Screw Ball), e aí, meu chapa (e aí, mano)Screw-U (Screw Ball), what's up baby (what's up boy)
É o pequeno Trae aqui com o Wee, (Pee Weezy na área)It's that lil' nigga Trae up in here with Wee, (Pee Weezy off the heezy)
Ainda representando, tentando segurar a onda, tá ligadoStill representing trying to hold it down, you know I'm saying
(não tô nem aí, foda-se o que você ouviu), na moral, tá ligado(we ain't tripping, fuck what you heard), on the cool you know I'm saying
Muita gente lá fora odiando, distorcendo essa parada, manoA lot of niggaz out there hating, getting this shit twisted nigga
(te amo, irmão), vou estar com você pra sempre(love you boy), I'ma ride for life

[J-Dub:][J-Dub:]
Screw-U, eu só tenho dez, mas parece que sou maiorScrew-U I'm only ten, but it feel like I'm bigger
Representando todo o Southside, você era o cara, manoRepped the whole Southside, you was everybody nigga
Isso é fato, vou falar como vejoThat's a fact, I'ma call it how I see it
Aqueles outros caras trapacearam, mas você não pode ser derrotadoThem other niggaz cheated, but you can't be defeated
É o J-Dub, mostrando amor de coraçãoIt's the J-Dub, showing love from the heart
Você construiu algo que esses caras não podem desmontarYou built some'ing, that them niggaz can't take apart
Bagunçou o bairro todo, até HoustonScrewed up the whole neighborhood, even Houston
Até nós, crianças, representando por ScrewstonEven us kids, representing for the Screwston

[Trae:][Trae:]
Até hoje, nada mudouEven to this day, it ain't a damn thang changed
Ainda estou na luta, tenho que passar pela dorI'm still riding for the cause, I gotta make it through the pain
Lembra de nós? Éramos mais vivos que a maioria desses caras na ruaRemember us, we was liver than most of these niggaz on the street
E não tô mentindo, quando descobri que você se foi, não consegui lidarAnd I ain't lying, when I found out that you flied I couldn't take it inside
Você era o rei dos Impalas, virando cabeças na quebradaYou was blue on Impalas, and turning heads on the 'vard
E sendo real nas ruas, mantendo esses falsos marcadosAnd being real on these streets, and keeping these fake niggaz scarred
Era Shorty Mac e Al-D, esse é seu pequeno TraeWas Shorty Mac and Al-D, this your lil' nigga Trae
Azul sobre cinza, descendo a freewayBlue over grey top down, lighting up the freeway

[Archie Lee:][Archie Lee:]
Nos pega descendo o Boulevard, sentados em 4'sCatch us crawling down the Boulevard, sitting on 4's
Chamando as minas, e pegando as garotasHollin' at the bitches, and we getting at the hoes
Você sabe que somos doidos, soltando fumaça pelo narizYou know we thoed, blowing smoke out our nose
A gente chega e se joga, é assim que o jogo rolaWe show up and po' up, that's the way the game goes
Estamos fazendo nossa parada, com um punhado de granaWe doing our thang, with a fist full of grain
Abrindo o porta-malas pra esses punks, deixando eles verem o bangPop the trunk on these punks, let these niggaz see the bang
Trocando de faixa, ouvindo Screw, com certezaSwitching lane to lane, jamming Screw fa sho
Descanse em paz, meu irmão, enquanto estamos soltando a brisaRest in peace to my nigga, while we blowing the dro what

[Hook: x2][Hook: x2]
S.L.A.B., chegando com tudoS.L.A.B., coming through
Temos algo, novinho pra vocêWe got some, brand new shit for you
Eu realmente, sinto falta do meu irmão ScrewI really, miss my nigga Screw
É por isso que, estamos sempre pagando nossas dívidasThat's why, we steady paying dues

[Pimp Skinny:][Pimp Skinny:]
Nada além do som do Southside, e ainda sentimos falta do ScrewNothing but that Southside shit, and we still missing Screw
Cortado e batendo, os caras gritando o que tá pegandoChopped up and banging, niggaz hollin' what it do
Isso é pra você, representando e chegando juntoThis for you, represent it and come through
Capers rasgando, nunca vacilando, os caras sempre mantendo a realCapers ripping never tripping, niggaz always keep it true
Rodando de azul, não posso esquecer os cinzasRiding blue, can't forget the grey side pieces
Porque você nunca poderia ser derrotado, mesmo que esses caras tenham trapaceadoCause you never could be defeated, though them hate niggaz cheated
Tem que encarar, do amanhecer ao anoitecerGot to beat it, from sun up to sun down
E é assim que a parada rola, Screwed Up e desaceleradoAnd this is how it go down, Screwed Up and slowed down

[Lil' B:][Lil' B:]
Soldados S.L.A.B. acelerando, pode sentir a vibeS.L.A.B. soldiers mashing on, can a nigga feel a G
R.I.P. pro Screw, você nem me conheciaR.I.P. to the Screw, you didn't even know me
Mas você merece muito respeito, mantenho sua fita no meu deckBut you get much respect, I keep your tape in my deck
De Y2-Grey a Independente, sempre perguntando Quem é o Próximo?From Y2-Grey to Independent, stay to Who's Next To Plex
Nenhuma fita vai ejetar, foi um clássico do SouthsideEither tape won't eject, it was a Southside classic
Os caras se ferraram, descendo pelo trânsito da escolaBoys done got wrecked, crawling through the school traffic
Os caras rindo, dos falsos escrotosNiggaz be laughing, at them fake ass scrubs
Pintura de doce pelo Jack, porque eu sabia que você amava azulCandy painted by that Jack, cause I knew you loved blue

[Hook x2][Hook x2]

[D:][D:]
Pagando as dívidas, mano, eu me recuso a perderPaying dues nigga, I refuse to lose
SUVs em 22's, sempre preparado como sapatosSUV's on 22's, staying strapped like shoes
Sou um jovem, colocando tudo em jogoI'm a young nigga, putting it all on the line
É melhor você me dar cinquenta pés, porque não tem como parar meu brilhoYou better give me fifty feet, cause ain't no stopping my shine
Eu tenho que conseguir, mano, não posso me contentar com menosI gotta get it nigga, I can't settle for less
Lembro de ver o DJ Screw, em um azul SSRemember seeing DJ Screw, up in a blue SS
Cortando a cena, virando esquinas, pode acreditar que você sentiu faltaChop the scene bending corners, better believe that you missed
Slow Loud And Bangin, deixou esses caras sentindo issoSlow Loud And Bangin, got these niggaz feeling this

[Pee Wee:][Pee Wee:]
Começou na Broadway, do Mo pro OesteIt started at Broadway, from the Mo to the West
E Deus sabe, eu e DJ Screw costumávamos fazer issoAnd Lord knows, me and DJ Screw use to do this
Balançando, e dançando com issoBounce-bounce, and body rock to this
Down South Screwed Up Click, é a porra todaDown South Screwed Up Click, is the motherfucking shit
Pee Wee não tá vacilando, só segurando a grana e se jogandoPee Wee ain't tripping, just grain gripping and tipping
Ele tá na minha mente, segurando a onda, indo firme com essa paradaHe's in my mind hold it down, going hard with this pimping
Sangue na quebrada, rezo pro Senhor me mostrarBlock bleeding, pray to the Lord got me shown
Eu tive dificuldades, mas tá tudo certo, caramba, por que ele se foi?I had it hard but it's on, god damn why he gone

[Hook 2: x2][Hook 2: x2]
Onde eu estaria, sem o ScrewWhere would I be, without Screw
(onde eu estaria, sem o Screw)(where would I be, without Screw)
Onde eu estaria, sem o ScrewWhere would I be, without Screw
(onde, eu estaria)(wheeere, would I be)

[AB:][AB:]
Sou um soldado S.L.A.B., acelerando pelo ScrewI'm a S.L.A.B. soldier, mashing on for the Screw
Se eles falarem mal, eu grito o que tá pegandoIf they talking down, I'm yelling out what it do
Seis carros na sequência, vermelho doce ou azulSix cars deep, candy red or the blue
Fita cinza, minha fita carimbada por vocêGrey cassette, my tape stamped by you
Nenhum outro pode ocupar seu lugar, porque você é o melhorCan't no other take your place, cause you's the best
Screwed Up Records & Tapes, então foda-se o restoScrewed Up Records & Tapes, so fuck the rest
Você é um verdadeiro Southsider, deslizando 6-10You a true Southsider, 6-10 glider
Fora da cadeia, vamos sentir sua falta, manoOff the chain, we gonna miss you mayn

[T:][T:]
Saindo do quatro portas, com um sorriso pra brilharHop out the fo' do', with a mouth piece to glow
Os caras tão odiando a gente, por isso eu mantenho um 4-4Bitch niggaz be hating us, why I keep a 4-4
As paradas só aparecem, telas pro AcapulcoChips only wash up, screens to Acapulco
Deus sabe, que sentimos sua falta, ScrewLord knows, that we miss you Screw
E sou eu, o T, e ainda vamos te amarAnd it's me the T, and we gon still love you
Chegando de azul, nas lâminas e pontosComing through in the blue, on blades and dots
Cortando as quebradas, porta-malas estourando e navegando pelo SulChopping blocks, trunk pops and sailing the South
E pra vocês, seus escrotos, mantenham meu nome fora da boca de vocêsAnd to you bitch niggaz, keep my name out your mouth

[Dre:][Dre:]
Screw abriu a porta pra muita gente, vamos cortar e trazer de voltaScrew opened the do' for a lot of cats, we gon chop it up we gon bring it back
South Klique, isso é fato, S.U.C. com meu porta-malas abertoSouth Klique that is a fact, S.U.C. with my trunk cracked
Pronto pra matar com Shorty Mac, um ataque verbal quando eu ganhar meu prêmioBound to kill with Shorty Mac, a verbal attack when I earn my plack
Minha boca é como vender crack, cortando com panamaxMy mouth piece like selling crack, chop say with panamax
Sinto falta daquele cara, então acendo um baseado, na faixa de conversão tô de boaI miss that boy so I blaze a bag, in the turning lane I'm sitting fat
Screwed do jeito que você fez, D.E.A. nós temos suas costasScrewed up the way you did that, D.E.A. we got your back

[Jay'Ton:][Jay'Ton:]
É o Jay'Ton, irmão mais novo do TraeIt's the Jay'Ton, little brother of the Trae
Nos encontramos algumas vezes, e nos conhecemos na BeltwayWe kicked it a few times, and met on the Beltway
Você era um cara real, e eu admirava issoYou was a real nigga, and I looked up to that
Cortado em cada faixa, eu gostaria de poder te trazer de voltaScrewed up on every track, I wish I could bring you back
Os reais vão perceber os reais, e os reais vão perceber os falsosThe real gon peep real, and real gon peep fake
Screwed Up Records & Tapes, isso é tudo que eu tenho a dizerScrewed Up Records & Tapes, that's all I gotta say
R.I.P. Screw-U, você sabe que vamos segurar a ondaR.I.P. Screw-U, you know we gon hold it down
Slow Loud And Bangin, por toda H-TownSlow Loud And Bangin, all over H-Town

[Hook x2][Hook x2]

[Hook 2: x2][Hook 2: x2]

[Hook x4][Hook x4]