Tradução gerada automaticamente

In A Slab
S.L.A.B. (Slow Loud And Bangin)
Na Laje
In A Slab
(feat. Trae, Lil B, Jay'Ton, Cl'Che, Dougie D, DDK, Pimp )(feat. Trae, Lil B, Jay'Ton, Cl'Che, Dougie D, DDK, Pimp )
[falando][talking]
É, 2003-2004, estamos na laje com vocêsYeah 2003-2004, we in a slab on you boys
Lil B aqui representando com a galeraLil B in here representing with the fam
Devagar, Alto e Batendo, vocês têm que entenderSlow Loud And Bangin', y'all boys get it right
Estamos martelando na sua cabeça, tá ligado?We stinging it in your brain, you feel me
Estamos balançando e abaixando o teto pra vocêsWe swanging and dropping top on you boys
Acionando os switches e fazendo a frenteHitting switches and making the front end
Pular em cima de vocês, seus otáriosHop on you chumps
[Refrão][Hook]
Na laje, abaixa o teto e roda as 4In a slab, drop the drop and skate 4's
Batendo na quebrada, e indo devagarBeating up the block, and moving so slow
Na laje, vendo os haters enquanto passoIn a slab, peeping haters as I roll by
Num Chevette 7-5, mas ainda sou tão estilosoIn a Cheve 7-5, but still I'm so fly
Na laje, sei que essas minas estão de olho em mimIn a slab, I know these boppers peeping me
Elas veem o G, e veem como eu arraso nas ruasThey peep the G, and peep the way I wreck the streets
Estou na laje, azul quando molhar a quebradaI'm in a slab, blue when I wet the block
Destruímos o lugar, agora temos o jogo na mãoWe wreck the lot, so now we got the game on lock
[Trae][Trae]
Estou na área, sentado em 20 polegadas de cromadoI'm in the zone, sitting on 20 inches of chrome
Parecendo um aviãozinho, com faróis de bolhaLooking like a baby plane, with bubble eye beams on
Mandando os caras saírem do caminho, quando o Trae chegaMoving niggaz out the way, when the Trae come through
Desfilando em azul, o mesmo cara representando o ScrewBe strutting on blue, the same nigga repping for Screw
Eu comecei o S.L.A.B., e agora temos a galera pegando fogoI started the S.L.A.B., and now we got the click on fire
Minhas polegadas são mais altas, do que a Mariah cantando no coralMy inches be higher, then Mariah hit notes in the choir
Estou na laje, e não tem como parar meu brilhoI'm in a slab, and ain't no way I'm stopping my shine
Eu balanço e reclino, só sei que o jogo é meuI swang and recline, just like I know the game is mine
[Lil B][Lil B]
Presta atenção, estou vendo esses haters e desviando dessas minasPeep game, I'm peeping these haters and weaving these hoes
Que estão de olho nas minhas 4, estou fazendo o suicídioThat's peeping my 4's, I'm slamming suicide do's
Você sabe que eu sempre estou estiloso, num conversívelYou know I stay fly, in a hard top drop top
Armando as glocks, os caras sabem que isso não paraCocking glocks, boys know this shit don't stop
Estamos na laje, dando socos, para os caras que vão cairWe in a slab deliver jabs, to niggaz that'll knock
Na jock, Lil B fazendo vocês balançaremOn jock, Lil B making you niggaz body rock
O porta-malas bate, e faz o lado sulTrunk knock the trunk pop, and do the Southside
Os doze travaram a frente, quando eu estou balançando largoDo's locked the front hop, when I be swinging wide
[Jay'Ton][Jay'Ton]
Espero que a quebrada goste de pular, deslizando no cromadoI hope the block like hop scotch, skating on chrome
Eu balanço e rolo, com duas minas que são fogoI swang and I roll, with twin hoes bad to the bone
Sempre um G, no buck hide levantando o lado sulForever a G, on buck hide throw up the Southside
De bloco em bloco, os haters ficam de boca abertaFrom block to block, to them haters got they mouth wide
Aberta, mantendo eles de olho como a políciaOpen, keeping 'em scoping just like the laws
Tão impressionados com as manobras, que faço sem falhaSo amazed by the ways, I'm flipping with no flaw
Tão gangster, sem wankstas, no meu timeSo gangsta no wankstas, on my team
Se você sair do lugar, vai levar um laser vermelhoIf you fall out of place, you catching a red beam
[Cl'Che][Cl'Che]
Me pega na laje, éCatch me in a slabed out, yeah
Jet com, uma grade de para-choqueJet with, a bumper grill
Flutuando pela sua quebrada, Cl'Che vai mostrar as habilidadesFloating down your block, Cl'Che gon show the skills
Fazendo os caras gritarem (ela é real)Steady make them boys holla (she real)
Eu tenho freestyle pra dias, e letras que matamI got freestyle for days, and lyrics that'd kill
Não posso andar com minas, porque essas minas não são reaisCan't hang with hoes, cause these hoes ain't real
Então ando com os caras, ops, quero dizer guerreirosSo I roll with fellas, oops I mean guerillas
Cl'Che-Guerilla Maab, tudo na sua caraCl'Che-Guerilla Maab nigga, all in your grill-a
[Refrão][Hook]
[Dougie D][Dougie D]
Você pode ver o Dougie agachando e balançando, no dois-doisYou can catch the Dougie squatting and tipping, on deuce-deuce
Minha laje é como uma pessoa, eu adoro trocar os pneusMy slab is like a person, I love to change up the shoes
Quando passo pela quebrada, as crianças dizem oohWhen I pass by the block, lil' kids say ooh
É, sou como Velozes e Furiosos, acelerando como vrumYeah I'm like the Fast and the Furious, speeding like vroom
Eu ando com o porta-malas aberto e quebrado, com o banco reclinadoI ride with the trunk up and cracked, with the seat back
Bebendo um líquido roxo, enquanto estou soltando um bastãoSipping purple stuff, while I'm blowing a ball bat
Abaixando o teto, e vocês jogando dois e dando um toqueDropping the top, and you bitches throwing deuce and giving dab
Azul, preto ou vermelho, não toque na minha lajeBlue, black or the red don't you touch my slab
[Dok][Dok]
Como estou virando a quebrada, nunca enganando uma minaHow I'm flipping the block, never tricking on a bop
Mentindo pra essas minas, dizendo que deixei minhas coisas no carroLying to these hoes, say I left my shit in the drop
Você quer um stick de queda, sua vaca, eu posso te dar o pauYou want a drop stick bitch, I can give you the cock
Mas quando se trata de grana, eu tenho que manter trancadoBut when it comes to the money, I gotta keep it on lock
Trocando de faixa em faixa, enquanto seguro o volanteSwitching lane to lane, as I grip on grain
Tração nas quatro rodas, andando em qualquer terrenoFour wheel drive, riding out all terrain
Você mantém simples e direto, eu chego batendo com forçaYou keep it simple and plain, I come knocking with bang
Pintura candy tão molhada, que parece que choveuCandy paint so wet, that it look like it rained
[Pimp Skinny][Pimp Skinny]
Tira a laje, batendo firme na AVEPull out the slab, steady beating the AVE
Eu vi sua casa, já peguei sua minaI peeped your pad, I already smashed your gal
Como um caranguejo, eu ando devagar, low pro 84Like a crab I crawl slow, low pro 84
Pensa que sou jogador, porque eu faço do jeito que tem que serThink a playa ball, cause I do it just like it go
Com certeza, preciso dizer mais?Fa sho, need I say no mo'
Reconheça um G, até o dia que eu partirRecognize a G nigga, till the day I go
Pimp Skinny é com certeza, abre o porta-malas e vaiPimp Skinny that's fa sho, crack the trunk and it go
Batendo na quebrada, os filhos da puta dizem uauBeating up the block, motherfuckers say whoa
[Lil 2][Lil 2]
Estou num carro velho, mas ando como se fosse um BenzI'm in a bucket, but I'm riding it like it's a Benz
Tenho rodas que parecem aro, que são só enfeiteI got hubs on dubs, that look just like rims
Elas não ficam em pé, e meus espelhos estão quebradosThey don't stay up, and my mirrors broke
Mas tá bombando e acabou, deixa um rastro de fumaçaBut it's crunk and ended, it leave a trail of smoke
Mas sou conhecido por ser estiloso, quando viro na minha HoupeBut I'm known to get fly, when I flip in my Houpe
Pimpando meu suco, mano com o dois saindo do tetoPimping my juice, nigga with the deuce out the roof
Você pode me ver na sua quebrada, batendo e balançando na AVEYou can catch me on your block, bang and banging the AVE
Devagar, Alto e Batendo, mano, essa é minha lajeSlow Loud And Bangin', nigga that's my slab
[Refrão][Hook]
[Showtyme][Showtyme]
Vem e vira comigo, bebe comigo, balançando a manteigaCome and flip with me sip with me, swanging the butter
Me chame de destruidor de doces, porque minha laje pode puxar umaCall me the candy wrecker, cause my slab can pull a
Mina gata, que quer me dar enquanto dirijoBad bitch, that wanna suck me up while I'm driving
Navegando com a cabeça dela, só mantendo ela balançandoNavigating her head, just keeping her bobbing
Estou deixando tudo grudento, em todo lugar que eu vouI'm leaving it round sticky, everywhere that I be in
59 tocando 90, subindo e descendo na I-1059 touching 90, up and down I-10
Showtyme como Sprewells, meu trabalho é continuar em movimentoShowtyme like Sprewells, my job is to keep moving
Inclinando no meu carro, lado sul ainda balançandoLeaning in my whip, Southside still grooving
[Kepoe][Kepoe]
Você me conhece, Kepoe, o que chega jogandoYou know me Kepoe, the one that come throwed
Bato tão forte, quando dou o jab na introduçãoHit so hard, when I jab the intro
Garoto de Houston, subindo as zonas finaisHouston boy, coming up the end zones
Sentado de lado, num Benzo duplo-OSitting sideways, in a double-O Benzo
Vocês não estão prontos segurando o volante firmeY'all ain't ready holding the wheel steady
Parecendo melhor que uma vaca, em 20 polegadas de PirelliLooking fine than a bitch, on 20 inch Perelli's
Com meu parceiro Trae, estamos indo pra L.AWith my roll dog Trae, we headed to L.A
Ou para o Grammy em Miami, então os caras melhor se afastarOr the Grammy's in Miami, so niggaz better make way
[Refrão][Hook]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de S.L.A.B. (Slow Loud And Bangin) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: