Be

Seja

Be

Seja útil para o cara esperto,Be helpful to the shyman,
Mas fique esperto com o cara dissimulado, oh baby,But be wary of the slyman oh baby,
Seja guia para o cego,Be guidance to the blindman,
E seja grato ao cara gentil, oh baby,And be thankful to the kind man oh baby,
Seja brilhante, irritante, penetrante, superestimado,Be scintillating, aggravating, penetrating, over rating,
Baby, você não sabe?Baby don't you know,
Seja anfitriã com o melhor paraBe hostess with the mostest to
Quem chegar mais perto,Whoever comes the closest,
Oh baby, você não sabe.Oh baby don't you know.

Seja fiel ao homem verdadeiro,Be faithful to the true man,
Solidário com o homem triste, oh baby,Sympathetic to the blue man oh baby,
Seja forte contra o homem pequeno, oh baby,Be dwarf against the small man oh baby,
Seja crítica, provocante, apetitosa,Be scrutinizing, tantalizing, appertizing,
lua cheia subindo,full moon-rising,
Baby, você não sabe?Baby don't you know,
Seja amante com uma história de mistérioBe mistress with a history of mystery
E reviravoltas,and twistery,
Oh baby, você não sabe.Oh baby don't you know.

(Refrão)(Chorus)
Levante-se, levante-se, levante-se e seja você mesmo,Stand up, stand up, stand up and be yourself,
Levante-se, levante-se, não seja ninguém mais,Stand up, stand up, don't be nobody else,
Porque eu, bem, você vê, eu não preciso de mais ninguém.Cos me well you see, I don't need nobody else.

Seja beleza para o homem comum,Be beauty for the plain man,
Mas seja sensato para o homem insano,But be sane for the insane man,
Oh baby, você não sabe,Oh baby don't you know,
Seja sujo para o homem limpo,Be dirty for the clean man,
Mas seja rabugento para o homem obsceno,But be shirty for the obscene man
Oh baby, você não sabe.Oh baby don't you know
Seja compreensivo, sem exigências,Be understanding, undemanding,
mão na mão, pouso feliz,hand in hand happy landing,
Baby, você não sabe,Baby don't you know,
Seja harém, assuste, sorria e enfrente,Be harem, scarem, grin and bare em,
Lave e use, faça ou enfrente,Wash and wear em, do or dare em,
Oh baby, você não sabe.Oh baby don't you know.

(Refrão)(Chorus)

Seja beleza para o homem comum,Be beauty for the plain man,
E seja sensato para o homem insano,And be sane for the insane man,
E seja fiel ao homem verdadeiro,And be faithful to the true man,
Solidário com o homem triste,Sympathetic to the blue man,
Oh baby, você não sabe,Oh baby don't you know,
Seja útil para o cara esperto, e fique espertoBe helpful to the shyman, and be wary
com o cara dissimulado.of the slyman
Seja guia para o cego, e seja grato ao cara gentil,Be guidance to the blindman, and be thankful to the kindman,
Oh baby, você não sabe,Oh baby don't you know,
Seja amante com uma história de mistérioBe mistress with a history of mystery
E reviravoltas,and twistery,
Oh baby, você não sabe,Oh baby don't you know,
Seja anfitriã com o melhor para quemBe hostess with the mostess to whoever
Chegar mais perto,Comes the closest,
Oh baby, você não sabe.Oh baby don't you know.

(Refrão)(Chorus)

Levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-se, levante-seStand up, stand up, stand up, stand up, stand up, stand up
É, é, é (3x)Yeah, yeah, yeah (3x)

Porque eu, bem, você vêCos me, well you see
Nunca vou encontrar ninguém mais (não, não, não)I'll never find nobody else (no, no, no)
Porque eu, bem, você vêCos me, well you see
Nunca vou precisar de mais ninguém (não, não, não)I'never need nobody else (no, no, no)
Porque eu, bem, você vêCos me, well you see
Nunca vou encontrar ninguém mais,I'll never find nobody else,
Nunca vou encontrar ninguém mais,I'll never find nobody else,
Nunca vou encontrar ninguém mais,I'll never find nobody else,
Como você, não, não.Like you no no.