That Was No Lady, That Was M'Wife

Não Era Uma Dama, Era Minha Esposa

That Was No Lady, That Was M'Wife

Uh huh, Jack, o cara com seu terno de três peçasUh huh, Jack the Lad with his three-pieced suit on
Gosta de manter seu terno sempre limpoLikes to keep his three-piece clean
No bar com seu apito e flautaAt the bar with his whistle an' flute on
Conversa com as minas com seu velho truqueChats to broads with his old routine

RefrãoChorus
Dizem, quem era a dama que eu vi você com ontem à noite... hey hey heyThey say, who was the lady I saw you with last night … hey hey hey
Oh oh, não era uma dama, você tá falando da minha esposa... ow ow owOh oh, that was no lady, you're talkin' 'bout my wife … ow ow ow

Harry Rash com seu jeito de dançarHarry Rash with his fancy foot work
Se exibindo na dança localShowin' off at the local dance
Dando em cima de todas as garotas - não é o tipo delasGivin' all the girls the glad eye - ain't their type
Ele não tem chanceHe don't stand a chance

RefrãoChorus
Oh ho, quem era a dama que eu vi você com ontem à noite... bem oh ohOh ho, who was the lady I saw you with last night … well oh oh
Oh ho, não era uma dama, você tá falando da minha esposa... bem oh ohOh ho, that was no lady, you're talkin' 'bout my wife … well oh oh

Se ela descobrir, você sabe que ela vai me matarIf she finds out, you know she's gonna kill me
Eu vou sumir do mapaI'll be nowhere to be found
Ela vai me jogar pra fora... Alguém pode vir me salvar?She'll throw me out … Will somebody come an' save me
Vou ficar escondido debaixo da terraI'll be hidin' underground

sai fora... hey hey hey, é... oh... oh bem hoget on … hey hey hey, yeah … oh … oh well ho

RefrãoChorus
Oh ho, quem era a dama que eu vi você com ontem à noite... woh ho hoOh ho, who was the lady I saw you with last night … woh ho ho
Oh ho, não era uma dama, você tá falando da minha esposa... hey hey heyOh ho, that was no lady, you're talkin' 'bout my wife … hey hey hey

Woh ah, não era uma dama, você tá falando da minha esposa... oh ho hoWoh ah, that was no lady, you're talkin' 'bout my wife … oh ho ho
Era minha esposa... bem heh hehThat was my wife … well heh heh