Tradução gerada automaticamente
Big Apple Blues
Slade
Big Apple Blues
City streets where the steam and the heat never goes to sleep
What a sight all the yellow and tans and the black and whites
There's also a dark shade of blue struttin' along two by two
Their guns hangin' low like the cowboys you dig in the old gunfights
Chorus
But still I got hooked on them big apple blues
And I got hung up on them big apple blues
And I got strung up on them big apple blues
I ain't got nothin' to lose
Them hot licks from the hicks satisfy the Manhattan chicks
Them cool schmucks get their hooks on the bucks with their sexy looks
They all know how to do what good little girls shouldn't do
I don't care 'bout evasion cos all o' that hassle sucks
Chorus
But still I got hooked on them big apple blues
And I got hung up on them big apple blues
And I got strung up on them big apple blues
I ain't got nothin' to lose
Break
I got got turned on
I got got turned on
I got got turned on
I got got turned on
I got got turned on
I got got turned on
I got got turned on
I got got turned on
I got got turned on
I got got hooked on
I got got switched on
I got got turned on
I got got turned on
I got got hooked on
I got got switched on
I got got turned on yeah
City streets where the steam and the heat never goes to sleep
And city walls standing tall if you fall no-one hears you call
There are bodies all filled up with wine sayin' buddy have you got a dime
The apple ain't bad it's just bruised and I'm glad that it's there at all
Chorus
But still I got hooked on them big apple blues
And I got hung up on them big apple blues
I got strung on switched on hooked on them big apple blues
I got hooked on snooked on cooked on them big apple blues
Why I got to hang on to hang on to hang on to hang on to them blues
Why I got hooked on cooked on snooked on them big apple blues
And I got hooked on them big apple blues
I ain't got nothin' to lose
Blues da Grande Maçã
Ruas da cidade onde o vapor e o calor nunca dormem
Que visão, todo o amarelo, os tons terrosos e o preto e branco
Tem também um tom escuro de azul desfilando em par
As armas penduradas baixinho como os cowboys que você curte nos velhos tiroteios
Refrão
Mas ainda assim, eu me viciei nesses blues da grande maçã
E eu fiquei preso nesses blues da grande maçã
E eu fui enredado nesses blues da grande maçã
Não tenho nada a perder
Aquelas batidas quentes dos caipiras agradam as garotas de Manhattan
Aqueles caras descolados pegam a grana com seus olhares sexy
Eles sabem como fazer o que as boas garotas não deveriam fazer
Não me importo com a evasão porque toda essa confusão é uma droga
Refrão
Mas ainda assim, eu me viciei nesses blues da grande maçã
E eu fiquei preso nesses blues da grande maçã
E eu fui enredado nesses blues da grande maçã
Não tenho nada a perder
Ponte
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui viciado
Eu fui ativado
Eu fui ligado
Eu fui ligado
Eu fui viciado
Eu fui ativado
Eu fui ligado, é
Ruas da cidade onde o vapor e o calor nunca dormem
E as paredes da cidade se erguem altas, se você cair, ninguém ouve seu chamado
Tem corpos todos cheios de vinho dizendo, amigo, você tem uma moeda?
A maçã não é ruim, só tá amassada e eu tô feliz que ela esteja aqui
Refrão
Mas ainda assim, eu me viciei nesses blues da grande maçã
E eu fiquei preso nesses blues da grande maçã
Eu fui enredado, ativado, viciado nesses blues da grande maçã
Eu me viciei, fui ativado, fui enredado nesses blues da grande maçã
Por que eu tenho que me agarrar, me agarrar, me agarrar, me agarrar a esses blues?
Por que eu me viciaria, fui ativado, fui enredado nesses blues da grande maçã?
E eu me viciei nesses blues da grande maçã
Não tenho nada a perder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: