7 Year Bitch
Slade
7 Anos Vadia
7 Year Bitch
Você está delirando quando chega a próxima fase
You're going round the circle through another phase
Sua temperatura subindo
Your temperature rising
Você está ganhando e jantando
You're wining and dining
Com uma garota que tem metade da sua idade
A girl who's half your age
Ela lhe dá todos os negócios que ela dá aos homens mais velhos
She gives you all the business she gives to older men
E é tão compreensível essa senhora matando enquanto se meche
And it's oh so understandable this lady-killer move
Deve haver algo reprimido
There must be something bottled up
Você acha que tem que provar
You think you gotta prove
Porque agora você é um membro de algo ao lado
'Cause now that you're a member of something on the side
É o número um, dois, três, quatro
It's number one, two, three, four
Cinco, seis, sete anos
Five, six, seven year
Você consegue controlar a vadia?
Can you control the bitch?
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Cinco, seis, sete
Five, six, seven
Você consegue controlar a coceira?
Can you control the itch?
Para dizer a verdade, você tem idade suficiente para ser seu pai
To tell the truth you're old enough to be her dad
Ela não vai deixar
She ain't gonna let up
Ela quer que você arrume um pequeno ninho de amor
She wants you to set up a cosy little pad
Onde ela pode entretê-lo e tudo é gratuito
Where she can entertain you and everything is free
Eu posso dizer que você sempre foi um otário para um rostinho bonitinho
I can tell you always were a sucker for a pretty face
As noites em que você está em casa, um Romeu estará lá para ocupar seu lugar
The nights you're home a romeo'll be there to take your place
Porque agora você é um membro de algo ao lado
'Cause now that you're a member of something on the side
É o número um, dois, três, quatro
It's number one, two, three, four
Cinco, seis, sete anos
Five, six, seven year
Você consegue controlar a vadia?
Can you control the bitch?
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Cinco, seis, sete
Five, six, seven
Você consegue controlar a coceira?
Can you control the itch?
Você diz a sua esposa: Apenas outra viagem de negócios para o exterior
You tell the wife another business trip abroad
Está ficando intenso
It's getting too much
É melhor não tocar
You better not touch
O que você não pode pagar
What you cannot afford
Eu sei que é um negócio sujo e já vi tudo iss antes
I know it's monkey business and I've seen it all before
E eu sei que você fica orgulhoso
And I know that you were overcome
Quando ela diz que você é o melhor
When she told you you're the best
É melhor acreditar que ela está dizendo o mesmo para mim
You better believe she's saying the same to me
E todo o resto
And all the rest
Porque agora que você é um membro de algo do lado
'Cause now that you're a member of a little bit on the side
É o número um, dois, três, quatro
It's number one, two, three, four
Cinco, seis, sete anos
Five, six, seven year
Você consegue controlar a vadia?
Can you control the bitch?
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Cinco, seis, sete
Five, six, seven
Você consegue controlar a coceira?
Can you control the itch?
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Cinco, seis, sete
Five, six, seven
Oohh
Oohh
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Cinco, seis, sete
Five, six, seven
Oohh
Oohh
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Cinco, seis, sete
Five, six, seven
Oohh
Oohh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: