Candy

Doce

Candy

Ela mora aqui na esquinaShe lives just down the block from me
E todo dia eu espero pra ver elaAnd every day I wait to see her
Passando apressada a caminho da cidadeHurrying by on her way to the city
Nunca vi uma garota tão bonita quanto a CandyI've never seen a girl as pretty as Candy

Candy, você é a garota que não consigo esquecerCandy, you're the girl I can't forget
Embora a gente quase nunca tenha se encontradoThough we've hardly ever met
Sempre desejei te abraçarI've always longed to hold you
Sou o garoto que mora ao ladoI'm the boy who lives next door

Candy, esperei pacientementeCandy, I have waited patiently
Esperando que você me notasseHoping that you notice me
Agora é hora de eu te contarNow it's time I told you
Você é a única que espereiYou're the one I've waited for

Eu te observei por um tempoI watched you for a while
E então eu vi você sorrirAnd then I saw you smile
Os meninos admiram seu estiloThe boys admire your style

Oh, eu vou te beijar se eu esperar a noite todaOh I'm gonna kiss you if I wait all night
Vou te segurar nos meus braços bem apertadoI'm gonna hold you in my arms so tight
Talvez eu esteja errado, mas parece tão certoMaybe I'm wrong but it feels so right
Querer seu amor assimTo want your loving so

Candy, eu vou te amar com carinhoCandy, I will love you tenderly
Se você só ficar comigoIf you'll only stay with me
Só mais um pouquinhoJust a little bit longer
Só mais um poucoJust a little bit more

Oh, eu vou te beijar se eu esperar a noite todaOh I'm gonna kiss you if I wait all night
Vou te segurar nos meus braços bem apertadoI'm gonna hold you in my arms so tight
Talvez eu esteja errado, mas parece tão certoMaybe I'm wrong but it feels so right
Querer seu amor assimTo want your loving so

Candy, eu vou te amar com carinhoCandy, I will love you tenderly
Se você só ficar comigoIf you'll only stay with me
Só mais um pouquinhoJust a little bit longer
Só mais um poucoJust a little bit more

Candy, seja meu doce de açúcarCandy, be my sugar candy
Hmmm, linda CandyHmmm, pretty little Candy
Então seja minha CandyWell be my Candy
Hmmm, doce de açúcarHmmm, sugar Candy