It's Hard Having Fun Nowadays

É Difícil se Divertir Hoje em Dia

It's Hard Having Fun Nowadays

Oh, eram cinco, dez, quinze carasOh there were five ten fifteen men
Com barrigas de cervejaBouncing beer bellies
E eles estão dançando de novoAnd they're dancing round again
Dois, quatro, seis e talvez oitoTwo four six and maybe eight
Gente agitada balançandoRowdy people rocking
Fazendo o G.B.H.Giving it the G.B.H.

Refrão:Chorus:
É difícil se divertir hoje em diaIt's hard having fun nowadays
Então a gente só precisa encontrar novas maneirasSo we just gotta find some new ways
É tão difícil se divertir hoje em diaIt's so hard having fun nowadays

Vem cá, deixa eu te contarC'mon let me tell ya
Havia caras durões pela casaThere were hard case men about the house
Sonhando com a SamanthaDreaming of Samantha
Com um decote bem cheioIn a well filled blouse
Negros, brancos, amarelos, energéticosBlack white yellow livewires
Se dando bem juntosGetting on together
Como uma casa em chamasLike a house on fire

RefrãoChorus

Bagunça, todo mundo para com issoHigh jinx everybody quit it
Olhando ao meu redorLooking all around me
Como se uma bomba tivesse explodidoLike a bomb has hit it
Toc, toc, tem alguém aí?Knock knock anybody there
Piccadilly é um circoPiccadilly is a circus
Leicester é uma praçaLeicester is a square