Ready To Explode

Pronto Para Explodir

Ready To Explode

Sentado aqui na minha máquina feroz - tô pronto pra explodirSitting here in my mean machine - I'm ready to explode
Olhando de dentro do meu capacete para as carasLooking out of my helmet at the faces
Fiquei me perguntando a noite toda - Se eu vou viver ou morrerI been wondering all night long - If I will live or die
É, sempre é a mesma coisa antes das corridasYeah, it's always the same before the races
Eu tenho uma informação quenteI got some hot line information
Sobre o cara cuja profissão é pilotar os carrosAbout the man who's occupation is driving the cars
Ele tá lá na pistaStanding out there on the grid
E é uma espécie de fascinação - E exige total concentraçãoAnd it's a kind of fascination - And it demands full concentration
O tipo de trabalhoThe kind of a job
Que todos sonhamos quando éramos criançasWe all dreamed of as a kid
Eu consigo ver na pista à frente - a temperatura subindoI can see on the track ahead - the heat is rising high
Preciso vencer pela equipe e nunca é fácilGotta win for the team and it's never easy
Tô sentindo as borboletas - preso no meu assentoI been feeling the butterflies - strapped into my seat
É, e a tensão já tá me pegandoYeah, and already the tension's getting to me
Estamos esperando ansiososWe're waiting in anticipation
Por alguma indicação oficial - Eles estão prontos pra irFor some official indication - They're ready to go
Acelerando e pegando a estradaRevving up and hit the road
Porque é mais uma grande ocasião'Cause it's another big occasion
E não vai ter relaxamento - Eles estão prontos pra irAnd there won't be no relaxation - They're ready to go
E estão Prontos Para ExplodirAnd they're Ready To Explode
Você vai fazer eles perderem a linhaYou're gonna drive 'em round the bend
Vai encarar a chicaneHave a go on the chicane
Vai fazer eles perderem a linhaGonna drive 'em round the bend
Sem aviso - Pronto Agora Pra ExplodirWithout a warning - Ready Now To Explode
Quem vai ser a grande sensação?Who's gonna be the big sensation?
Quem será o campeão da nação?Who'll be the champion of the nation?
Em um desses carros - Ele tá lá na pistaIn one of them cars - Standing out there on the grid
Ele vai receber uma grande ovaçãoHe's gonna get a big ovation
Ser o campeão da naçãoBe the champion of the nation
O tipo de emoção que todos sonhamos quando éramos criançasThe kind of a thrill we all dreamed of as a kid
Eu não quero quebrarI don't wanna break down
E eu quero explodirAnd I wanna explode
Não me deixe quebrarDon't let me break down
Eu quero explodirI wanna explode
Desde que eu tinha apenas treze, eu tive um sonho louco e recorrenteEver since I was just thirteen, I had a crazy, reoccuring dream
Ser mais rápido que a velocidade do somTo be faster than the speed of sound
Era a única maneira de me destacar, oh éIt was the only way to get around, oh yeah
(Acelerando nos meus sonhos)(Speeding in my dreams)
Dezessete e passei no meu teste - Nunca me contentando com o segundo lugarSeventeen and I passed my test - Never settling for second best
Eu soube na hora o que eu queriaI knew right away what I'd like
Era uma moto de 750 cilindradas, oh éIt was a 750 motorbike, oh yeah
(Acelerando nos meus sonhos)(Speeding in my dreams)
Eu vivia pela velocidadeI was living for speed
ExplodirExplode