Tradução gerada automaticamente

You Big Boyz Make A Big Noize
Slade
Vocês Garotos Fazem Um Grande Barulho
You Big Boyz Make A Big Noize
Ei, cara com uma guitarra na mão,Hey, Mister man with a guitar in your hand,
Você é um maluco de pernas de borracha em uma banda bagunçada,You're a rubber legged looney in a scruff-bag band,
Ei, meu chapa, tira esse porquinho das suas costas,Hey there my man get that piggy off your back,
Bem, um cara decente não falaria um monte de besteira.Well, A decent sort of chap wouldn't talk a load of c-rap.
Você com a boca, tá indo em direção à colisão,You with the mouth, your headin' on collision,
Tem que tentar usar sua visão 20-20,Got to try to use your 20-20 vision,
Ei, Mister, sua camisa é branca como a neve,Hey Mister Clean your shirt is white as snow,
Você quer estragar um disco no seu show de DJ?Do you want to wreck a record on your DJ show.
(Refrão) Bem, o vento não sopra, mamãe não sabe(Chorus) Well the wind don't blow, mama don't know
Diz que você tem muito a dizerSay you got a lot to say
Eu sei que vocês garotos fazem um grande barulhoI know that you big boyz make a big noize
Ninguém atrapalha.Nobody get in the way.
Uma gota de combustível de foguete te pega no estômago,A wee drop of rocket fuel gets you in the guts,
É melhor do que o maluco que te dá um soco,It's better that the nutter who nuts you in the nuts,
Um pedaço de plástico drástico é um sucesso,One piece of drastic plastic is a hit,
Então um mestre do som de favela te acerta na cabeça.Then a master ghetto blaster drops you in the head.
(Refrão)(Chorus)
Olá, marinheiro, você quer comprar?Hello sailor, do you wanna buy it,
Não é a minha praia, não critique antes de experimentar,It ain't my cup of tea, don't knock it before you try it,
Camisas sujas podem ter um cheiro bem ruim,Dirty shirts can smell really mean,
Gleamo limpa não só o branco, mas também o brilho, e fica limpo.Gleamo washes not only white, not only bright, but clean.
Mister, você realmente quer agitar isso,Mister Man, do you really wanna rock it,
Dinheiro fácil queima um buraco no seu bolso,Funny money burns a hole in your pocket,
Dama perigosa, linda como sempre,Lady danger lookin' good as ever,
Não posso bancar, preciso do nunca nunca.Can't afford her, need the never never.
(Refrão)(Chorus)
(Refrão)(Chorus)
Aqui vêm os garotos que fazem muito barulho,Here come the Boyz who make a lot of row,
Mamãe, mamãe, mamãe, estamos todos malucos agora.Mama, Mama, Mama Weer All Crazee Now



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: