Far, Far Away

Muito, Muito Longe

Far, Far Away

Eu vi as luzes amarelas descerem o MississipiI've seen the yellow lights go down the Mississippi
Eu vi as pontes do mundo e elas eram reaisI've seen the bridges of the world and they are for real
Eu tive uma luz vermelha de alarme no pulso, sem eu ter dado um só beijoI've had a red light off-the-wrist without me even gettingkissed
Isso parece ainda tão irrealIt still seems so unreal

Eu vi a manhã nas montanhas do AlascaI've seen the morning in the mountains of Alaska
Eu vi o pôr do sol no Oriente e no OcidenteI've seen the sunset in the East and in the West
Eu cantei a glória que foi Roma e passei pela casa do cantor Hound DogI've sang the glory that was Rome And passed the Hound Dog singer's home
Isso parece ainda que é para melhorIt still seems for the best

E eu estou muito, muito longe daquiAnd I'm far, far a-way
Com a minha cabeça nas nuvensWith my head up in the clouds
E eu estou muito, muito longe daquiAnd I'm far, far a-way
Com os meus pés no chão no meio da multidãoWith my feet down in the crowds
À vontade vagando pelo mundoLetting loose around the world
Mas o apelo de casa é altoBut the call of home is loud
Ainda tão altoStill as loud

Eu vi as luzes de Paris no alto de MontmartreI've seen the Paris lights from high upon Montmartre
E senti o silêncio que paira na Terra de NinguémAnd felt the silence hanging low in No Man's Land
E as noites espanholas foram muito boas, Não só por causa do vinhoAnd though those Spanish nights were fine It wasn't only fromthe wine
Isso parece ainda tudo à mãoIt still seems all in hand

E eu estou muito, muito longe daquiAnd I'm far, far away
Com a minha cabeça nas nuvensWith my head up in the clouds
E eu estou muito, muito longe daquiAnd I'm far, far a-way
Com os meus pés no chão no meio da multidãoWith my feet down in the crowds
À vontade vagando pelo mundoLetting loose around the world
Mas o apelo de casa é altoBut the call of home is loud
Ainda tão altoStill as loud

Eu vi as luzes amarelas descerem o MississipiI've seen the yellow lights go down the Mississippi
As histórias do Grand Bahama prosseguiremThe Grand Bahama Island stories carry on
E todos esses sorrisos de jacaré ficam na sua memória por um tempoAnd though those aligator smiles Stay in your memory for awhile
Parece que há ainda mais por virThere still seems more to come

E eu estou muito, muito longe daquiAnd I'm far, far away
Com a minha cabeça nas nuvensWith my head up in the clouds
E eu estou muito, muito longe daquiAnd I'm far, far a-way
Com os meus pés no chão no meio da multidãoWith my feet down in the crowds
À vontade vagando pelo mundoLetting loose around the world
Mas o apelo de casa é altoBut the call of home is loud
Ainda tão altoStill as loud