Pod zlatnim suncem Srbije

Sob o Sol Dourado da Sérvia

Pod zlatnim suncem Srbije

Abençoado você é, irmãoBlagosloven da si brate
lembre-se da glória de Deus, receba a graçaslavu Boziju pamti, milost primi
abençoada você é, irmãblagoslovena da si sestro
fique em paz comigou miru ostaj mi

Tudo que você sonhou, encontrou nelaSve sto si sanjao u njoj si nasao
levou consigo ao lado do coraçãopored srca sa sobom poneo
tudo que você amou, lá te esperavasve sto si voleo tamo te cekalo
sinal sagrado absorvido pela terraznamenje sveto u zemlju upilo

Anjo branco, lance flechas lindasBeli andjele baci strele prelepe
para que o próximo ame seu semelhanteda bliznji svoga zavoli
que a paz reine, para que o céu descansemir nek' caruje, da se nebo odmori
cada vez menos de nós ficasve nas manje ostaje

Refrão:Ref.
Lembre-se da oraçãoSeti se molitve
e da nossa única terrai nase zemlje jedine
nós todos nascemosmi smo svi rodjeni
sob o sol dourado da Sérviapod zlatnim suncem Srbije

Lembre-se, SenhorSeti se Gospode
nossa única mãenase majke jedine
nós todos nascemosmi smo svi rodjeni
sob o sol dourado da Sérviapod zlatnim suncem Srbije

Tudo que você procurou, descobriu nelaSve sto si trazio u njoj si otkrio
levou consigo na alma os sinosu dusi zvona sa sobom poneo
tudo que você amou, lá floresceusve sto si ljubio tamo je cvetalo
carrega o perfume da vela na palmamirise sveca na dlanu nosio

Como um carvalho, você fica firme, tece ramos eternosKao hrast stojis sam, pletes grane vekovne
vire o rosto, destinookreni lice, sudbino
que a voz dos mudos se faça ouvir, fala, Sérvianek' se nemih cuje glas, govori Srbijo
nenhum deixado para trás ficaráni jedan ostavljen biti nece

Refrão:Ref.

Não te deixo, SérviaNe dam te, Srbijo
muitas lágrimas foram derramadasmnogo se suza prolilo
como posso te abandonarkako da te ostavim
separar um pedaço de mimda deo sebe odvojim
não te deixo, Sérviane dam te, Srbijo