Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16

Si Ou Enme Mwen

Slaï

Letra

Se Você Me Ama

Si Ou Enme Mwen

De todas as minhas melodias eu faria uma coroaDe toutes mes mélodies je ferais une couronne
Se você me amaSi ou enme mwen

De todas as minhas melodias eu faria uma coroaDe toutes mes mélodies je ferais une couronne
Se você me amaSi ou enme mwen
Eu queimaria o ruim, o melhor eu te douJe brulerais le mauvais le meilleur je t'le donne
Se você me amaSi ou enme mwen
Se você me ama (uh), se você me amaSi ou enme mwen (dou), si ou enme mwen
Eu cantarei alto seu nome, que só seu coração ressoeJe chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Se você me amaSi ou enme mwen

Eu não tenho fortuna escondida, sim, masJe n'ai pas de fortune caché, oui mais
Eu tenho grana, cheias de notas doces pra darJ'ai du cash pleins de billets doux à donner
Não sou herdeiro de um trono, mas eu tenhoJe n'suis pas l'héritier d'un trône, mais j'ai
Um reino que estou pronto pra compartilharUn royaume que je suis prêt à partager

De todas as minhas melodias eu faria uma coroaDe toutes mes mélodies je ferais une couronne
Se você me amaSi ou enme mwen
Eu queimaria o ruim, o melhor eu te douJe brulerais le mauvais le meilleur je t'le donne
Se você me amaSi ou enme mwen
Se você me ama (uh), se você me amaSi ou enme mwen (dou), si ou enme mwen
Eu cantarei alto seu nome, que só seu coração ressoeJe chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Se você me amaSi ou enme mwen

Eu não tenho joias gravadas, não, masJe n'ai pas de bijoux gravé, non mais
Minha estrela brilha porque você quer me marcarMon étoile brille puisque tu tiens à m'entailler
Minha riqueza está dentro, atrás de uma porta blindadaMa richesse est à l'intérieur derrière une porte blindée
Eu guardo meus princípios, meus valoresJ'y garde mes principes mes valeurs
Pra você eu tenho uma cópia das chavesPour toi j'ai un double des clés

Eu não preciso de supérfluos pra te impressionarJe n'ai pas besoin de superflus pour t'en mettre plein la vue
Se você precisa de uma prévia, eu te ofereço minha vivênciaSi ta besoin d'un aperçut je t'offre mon vécue

De todas as minhas melodias eu faria uma coroaDe toutes mes mélodies je ferais une couronne
Se você me amaSi ou enme mwen
Eu queimaria o ruim, o melhor eu te douJe brulerais le mauvais le meilleur je t'le donne
Se você me amaSi ou enme mwen
Se você me ama (uh), se você me amaSi ou enme mwen (dou), si ou enme mwen
Eu cantarei alto seu nome, que só seu coração ressoeJe chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Se você me amaSi ou enme mwen

Eu tenho os bolsos cheios de alexandrinos, montes de palavras escolhidasJ'ai les poches pleines d'alexandrin des liasses de mots choisit
Só poemas, o cofre cheio que a vida me escreveuQue des poèmes le coffre plein que la vie m'a écrit
Eu prefiro o que não tem preçoMoi je préfère ce qui n'a pas de prix

Se você me amaSi ou enme mwen

De todas as minhas melodias eu faria uma coroaDe toutes mes mélodies je ferais une couronne
Se você me amaSi ou enme mwen
Eu queimaria o ruim, o melhor eu te douJe brulerais le mauvais le meilleur je t'le donne
Se você me amaSi ou enme mwen
Se você me ama (uh), se você me amaSi ou enme mwen (dou), si ou enme mwen
Eu cantarei alto seu nome, que só seu coração ressoeJe chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Se você me amaSi ou enme mwen

De todas as minhas melodias eu faria uma coroaDe toutes mes mélodies je ferais une couronne
Se você me amaSi ou enme mwen
Eu queimaria o ruim, o melhor eu te douJe brulerais le mauvais le meilleur je t'le donne
Se você me amaSi ou enme mwen
Se você me ama (uh), se você me amaSi ou enme mwen (dou), si ou enme mwen
Eu cantarei alto seu nome, que só seu coração ressoeJe chanterai haut ton nom que ton coeur seul résonne
Se você me amaSi ou enme mwen


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slaï e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção