Here and Beyond

Aqui e além

Here and Beyond

Nuvens escarlates engolir a luz da manhã
Scarlet clouds swallow the morning light
Há uma sombra na terra;
There’s a shadow in the land;
Toda a esperança parece desaparecido
All hope seems gone
Oh caído príncipe, se tivesse mantido a cabeça erguida
Oh fallen prince, had you held your head up high
Quando a tensão miserável do demônio chamado seu nome!
When the demon’s wretched strain called your name!
Eles se acovardam, a hora de matar
They cower, the killing hour
Por cem almas gritando
For a hundred screaming souls
Calada da noite, você está morto em vista!
The dead of night, you're dead on sight!
Agora alimentar seu medo, guerreiro
Now feed your fear, warrior

Eu estou aqui, eu vejo o céu quando eu fecho meus olhos
I'm here; i see heaven when i close my eyes
Sonhos que não podem morrer
Dreams that cannot die
Você vai ver o fogo queimando na noite mais escura
You'll see this fire burning through the darkest night
Aqui e além
Here and beyond
Ameaçadas de extinção, com poderes
Endangered, empowered
"Bem-vindo ao inferno!", Disseram
“welcome to hell!” they said
Facas vermelhas, vidas perdidas:
Red knives, lost lives:
Milhares de cada lado
Thousands on each side

Fracasso e fechamento morte por todos os lados;
Failure and death closing on every side;
Respiração cansada Hot
Hot tired breath
Olhos bem abertos
Eyes open wide
Milagres! i ouvir um sussurro no vento
Miracles! i hear a whisper in the wind
E a voz do fundo, me fortalece
And a voice out of the deep, strengthens me
Seu valor, a bandeira acenando!
Their valour, a waving banner!
Luz brilhante na fortaleza enfraquecido
Shining light into the weakened fortress
Que cada homem com a vontade de ficar
Let every man with will to stand
Levantar uma espada! recuperar a terra!
Raise a sword! reclaim the land!

Eu estou aqui, eu vejo o céu quando eu fecho meus olhos
I'm here; i see heaven when i close my eyes
Sonhos que não podem morrer
Dreams that cannot die
Você vai ver o fogo queimando na noite mais escura
You'll see this fire burning through the darkest night
Aqui e além
Here and beyond
Ameaçadas de extinção, com poderes
Endangered, empowered
"Bem-vindo ao inferno!", Disseram
“welcome to hell!” they said
Facas vermelhas, vidas perdidas;
Red knives, lost lives;
Através da luz trevas guiará!
Through darkness light will guide!

Ameaçadas de extinção, com poderes
Endangered, empowered
"Bem-vindo ao inferno!", Disseram
“welcome to hell!” they said
Facas vermelhas, vidas perdidas;
Red knives, lost lives;
Através da luz trevas guiará!
Through darkness light will guide!

Eu sou livre agora, eu acredito agora
I’m free now, i believe now
Estou quebrando toda a cadeia
I’m breaking every chain
Eu estou tomando o meu lugar,
I’m taking my place,
Eu estou lutando com fé:
I’m fighting in faith:
Aqui e além!
Here and beyond!