Foto Dalam Dompetmu

Foto na Sua Carteira

Foto Dalam Dompetmu

Quando você acorda de manhãWhen you wake up in the mornin'
E não consegue lembrar muito da noite passadaAnd you can't remember much about the night before
Então a mulher que está ao seu lado se levantaThen the lady who's beside you gets up
Ela sai e tranca a porta do banheiro.She goes right out and locks the bathroom door.
E sua cabeça não para de cantarAnd your head won't stop singin'
O telefone não para de tocarThe phone won't stop ringin'
Seu voo vai sair às doze e quinzeYour plane is gonna leave at twelve fifteen
Era quase seis horasIt was close to six o'clock
Antes de você conhecer um pouco de um sonho.Before you got to know a little dream.
Olha o Homem Batendo, ele dizLook at the bangin' man he says
Que ele pode fazer isso repetidamenteHe can time after time
Ele vai descerHe'll get down
descendodown
descendodown
Para voltar pra casa batendo.To bangin' back home.
OhOh
olha o Homem Batendolook at the Bangin' Man
Ele diz que pode fazer isso repetidamenteHe says he can time after time
Ele vai descerHe'll get down
descendodown
descendodown
Para voltar pra casa batendo.To bangin' back home.
Eu estive em cinquenta cidades diferentesI been in fifty diff'rent towns
Em cinquenta dias diferentesIn fifty diff'rent days
Todas têm nomes diferentes.They all got diff'rent names.
Eu estive em cinquenta limusinesI been in fifty limousines
Em cinquenta quartos de hotelIn fifty hotel rooms
Todos parecem iguais.They all look the same.
E sua cabeça não para de estourarAnd your head won't stop crackin'
Sua mala precisa ser desfeitaYour case needs unpackin'
O único som vem da tela da TVThe only sound is from the T.V. screen
Até que alguém bate na portaUntil a knock comes on the door
E lá está mais um pequeno sonho.And standing there's another little dream.
Quando você acorda de manhãWhen you wake up in the mornin'
E não consegue lembrar muito da noite passada.And you can't remember much about the night before.
Um pequeno lembrete do estado em que você estavaA small reminder of the state you were in
São todas as roupas rasgadas pelo chão.Are all the tattered clothes across the floor.
E sua cabeça ainda continua cantandoAnd your head still keeps singin'
O telefone ainda continua tocandoThe phone still keeps ringin'
Lembre-se exatamente de onde você esteve.Remember just exactly where you've been.
Porque não há dúvida sobre isso'Cos there ain't no doubt about it
Não há coisas melhores para verThere's no better things to see
Do que o que você já viu.Then what you've seen.