A Different Lie

Uma Mentira Diferente

A Different Lie

Todos os corações partidosAll the broken hearts
Quando são desfeitosWhen they're taken apart
Te colocam de volta onde você começouPut you back where you start
Não há nada que você possa fazer sobre issoThere's nothing you can do about it
E você não está desafinadoAnd you're not out of tune
Com a forma do seu quartoWith the shape of your room
Então o que você pode fazerThen what can you do
Para mudar isso de alguma forma?To make it any other way?
É um milagre que ele esteja mais acordado do que dormindoIt's a miracle he's more awake than asleep
Em uma onda de gravidade, andar sobre a água é fácilOn a gravity wave, walking on water is easy
Pegos em tremores de um tipo violentoCaught in tremors of a violent kind
Dois mundos, duas mentesTwo worlds, two minds
Você afunda como uma pedraYou sink like a stone
Isso mesmo! Você está por conta própriaToo right! You're on your own

Com um truque da luz, transformando dia em noiteWith a trick of the light, turning day into night
Me fez sentir tão triste, insatisfeitoMade me feel so sad, unsatisfied
Como uma razão que passou não tinha motivo para durarLike a reason that's past had no reason to last
Recolhendo os pedaços, andando sobre vidro quebradoPicking up the pieces, walking on broken glass
Alcançando o copo de cristalReaching for the crystal glass
Mas então a banda continuou tocandoBut then the band played on
Isso é o que chamam de "amor"That's what's called "amore"
Embora pudéssemos tentar do meu jeitoThough we could try it mine
Vamos fazer do seu jeitoLet's do it your way

Todos os corações partidosAll the broken hearts
Quando são desfeitosWhen they're taken apart
Te colocam de volta onde você começouPut you back where you start
Procurando por uma mentira diferenteLooking for a different lie
Como uma razão que passou não tinha motivo para durarLike a reason that's past had no reason to last
Recolhendo os pedaços, não dá pra confiar demaisPicking up the pieces, can't trust too much