Charlie 'N Charlie

Charlie e Charlie

Charlie 'N Charlie

Charlie e Charlie são gêmeosCharlie 'n charlie are twins
Nunca dá pra saber onde Charlie termina e onde Charlie começaYou can never tell where charlie ends and charlie begins
A busca começou; Charlie procura Charlie em vão, sem jogoThe search is on; charlie looks for charlie in vain, no game
Porque Charlie e Charlie são iguais'Cos charlie 'n charlie are the same

Coletando madeira flutuante na beira do marCollecting driftwood down by the shore
Charlie achou que ia abrir uma lojaCharlie thought he'd open a store
Pelas areias, seu primeiro cliente se aproximando de quatro, (lata)Across the sands his first customer approaching on his hands, (tin can)
Charlie encarou Charlie como um homemCharlie faced charlie like a man

Eu vi Charlie pular e gritarI saw charlie jump and holler
Quando Charlie deixou um dólar cair no colarinhoWhen charlie dropped a dollar down his collar
"Você estragou meu pescoço! Nunca mais vai ser o mesmo - (sem culpa)"You spoiled my neck! It'll never be the same again - (no blame)
Porque seu pescoço e meu pescoço são iguais"'Cos your neck and my neck are the same"