White Rabbit

Coelho Branco

White Rabbit

Uma pílula te faz maior, e uma pílula te faz menorOne pill makes you larger, and one pill makes you small
E as que sua mãe te dá, não fazem nada de bomAnd the ones that mother gives you, don't do anything at all
Vai perguntar pra Alice, quando ela tá lá em cimaGo ask Alice, when she's ten feet tall
E se você for atrás de coelhos, sabe que vai se dar malAnd if you go chasing rabbits, and you know you're going to fall
Diga que uma lagarta fumando narguilé te chamou pra dançarTell em a hookah-smoking caterpillar has given you the call
E chama a Alice, quando ela era só uma meninaAnd call Alice, when she was just small
Quando os homens no tabuleiro de xadrez se levantam e te dizem pra onde irWhen the men on the chessboard get up and tell you where to go
E você acabou de comer um cogumelo, e sua mente tá devagarAnd you've just had some kind of mushroom, and your mind is moving low
Vai perguntar pra Alice, acho que ela vai saberGo ask Alice, I think she'll know
Quando a lógica e a proporção caem em desgraçaWhen logic and proportion have fallen sloppy dead
E o cavaleiro branco fala ao contrárioAnd the white knight is talking backwards
E a rainha vermelha perdeu a cabeçaAnd the red queen's off with her head
Lembre-se do que o dorminhoco disseRemember what the dormouse said
Alimente sua mente, alimente sua menteFeed your head, feed your head

Uma pílula te deixa nervoso, e uma pílula te faz cairOne pill makes you nervous, and one pill makes you fall
E as que você tem tomado, não te fazem bem nenhumAnd the ones that you've been taking, won't do you any good at all
Vai perguntar pra Alice, ela acabou de cairGo ask Alice, she just hit the floor
Agora você diz que consegue lidarNow you say you could take it
É, você diria qualquer coisaYeah, you'd say anything
Mas quando seu lado sombrio começa a falarBut when your hab bit does all the talking
É, você diria qualquer coisaYeah, you'd say anything
Você poderia perguntar pra Alice, mas acho que ela já foiYou could ask Alice but I think she's gone
Agora você perdeu todo seu dinheiroNow you've just lost all your money
E foi expulso da sua casaand you've been thrown out of your home
Mas por mais um grama de cocaína, você venderia sua própria almaBut for one more gram of cocaine, you'd sell you very soul
Vai perguntar pra Alice, bem, agora ela sabeGo ask Alice, well now she knows
Ela tá vivendo em um mundo de sonhosShe's living in a dreamworld
??????
Mas é melhor você se recomporBut you'd better pull yourself together
Porque isso é a realidade'Cause this is reality
Mas acho que você estaria melhor mortoBut I think that you'd might be better of dead
Use sua cabeçaUse your head
Use sua cabeçaUse your head
Use sua cabeçaUse your head