Almost Punk Enough

Quase Punk o Suficiente

Almost Punk Enough

é, você é punk o suficiente, bom, é, isso é bom pra mimyeah you're punk enough, well yeah that's good enough for me
as fogueiras estão do outro lado da cidadethe firesides all the way across town
Se eu não implorasse, sei que você nunca desceriaIf i didn't beg then i know you'd never come down
Menina, sentada em casaLittle girl, sittin' at home
Acho que vou ficar aqui porque você sabe que eu prefiro ficar com vocêI guess I'll stay here cuz you know I'd rather hang around with you
Do que com praticamente qualquer outra pessoaThan practically anyone else
Eu caio nos seus braços e o show começa a desaparecerI fall into your arms and the show starts to fade away
Nenhuma daquelas crianças punk rock sabe nemNone of those punk rock kids even know
Punk Rock Girl?Punk Rock Girl?

Não tem os mamilos furadosDon't have your nipples pierced
Uma camiseta do RancidA Rancid raver's tee
Cabelo laranja brilhante ou jeans cortadosBright orange hair or cut off jeans
Você não é tão punk quanto as garotas punk rock que eu já viYou're not as punk as the punk rock girls i've seen
Mas ei, sua parada é punk o suficienteBut hey, your shit is punk enough
E é, isso é bom pra mimAnd yeah that's good enough for me

Fui para Hoffman EstatesWent to Hoffman estates
Você perdeu o showYou missed the show
Sei que você não tá nem aí pra punkI know you don't give a fuck about punk
Então isso significa muito que você até apareceuSo it means a lot that you even came out
Pra ver bandas que você não tá nem aíTo see bands that you couldnt give a shit about
Oh, ele já foi, estamos só 2/3Oh, he's gone now, we're only 2/3
Tocamos essa música muito antes de ter qualquer letraWe played this song way before it had any words
Mesmo assim eu sabia que seria sobre vocêEven then I knew it would be about you