Beneath The Savage Sun
Slash
Sob o Sol Selvagem
Beneath The Savage Sun
(Hey, ah)
(Hey, ah)
Era um verão vermelho-sangue
It was a blood red summer
Um que não posso esquecer
One I can't forget
Quando você tomou a única coisa
When you took the one thing
De todas neste mundo que eu tinha deixado
All in this world I had left
Eu sempre me lembrarei
I forever will remember
Até ao fim dos tempos
Until the end of time
Se demorar para sempre
If it takes forever
A punição vai ser minha
Retribution will be mine
Disso eu vou saber
This I know
No final
In the end
Mas queria que você soubesse
But I wanted you to know
Que não vou esquecer, não
That I won't forget, no
Nos campos você vai nos ouvir chorando
In the field you hear us crying
Por aqueles que perdemos e amamos
For the ones we lost and loved
Sob o Sol Selvagem
Underneath the savage sun
(Hey, ah)
(Hey, ah)
Quantas temporadas de caça
How many killing seasons
Você pode justificar?
Can you justify?
Quantos mortos e a sangrar
How many dead and bleeding
Apenas por uma mentira de marfim?
Only for an ivory lie?
Foi por dinheiro?
Was for the money?
Foi pela emoção?
Was it for the thrill?
Se eu pudesse fazer o meu caminho
If I could have my way
Saiba que o seu seria o sangue que eu derramaria
Know yours the bleed the blood I'd spill
Mas não vou fazê-lo
But I won't
Hoje não
Now today
Porque a vingança é melhor servida fria
'Cause revenge is best served cold
Disso eu sei
This I know
Então eu espero, oh
So I wait, oh
Nos campos você vai nos ouvir chorando
In the field you hear us crying
Por aqueles que perdemos e amamos
For the ones we lost and loved, oh
Porque o mal nunca para
'Cause the evil never stops
E continuamos a morrer
So we keep dying
Sob o Sol Selvagem
Underneath the savage sun
Sob o Sol Selvagem
Underneath the savage sun
Quantos a sangrar
How many bleeding
e quantos morrem?
And how many die?
Tudo pela ganância de uma mentira de marfim
All for the greed of an ivory lie
Quando eles vão ver que o que fizeram não é correto?
When will they see what they've done is a lie?
O sangue que eles derramam não pode ser justificado
Blood that they spill could not be justified
Quantos sangrando
How many bleeding
e quantos morrem?
And how many die?
O sangue que eles derramam não pode ser justificado
Blood that they spill could not be justified
Nos campos você vai nos ouvir chorando
In the field you hear us crying
Por aqueles que perdemos e amamos, oh
For the ones we lost and loved, oh
Porque o mal nunca para
'Cause the evil never stops
E continuamos a morrer
So we keep dying
Sob o Sol selvagem
Underneath the savage sun
Sob o Sol selvagem
Underneath the savage sun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: