Bad Beer

Cerveja Ruim

Bad Beer

Eu nunca pensei que poderia serI never thought that I could be
Um dos caras da TVOne of the people on TV
Eu nunca pensei que poderia viver como elesI never thought that I could live like them
E ter meus amigos e dormir com eles tambémAnd have my friends and sleep with them, too
Então eu me abstive até te conhecerSo I abstained until I met you

Eu nunca mencionei nadaI never mentioned anything
Sobre as músicas que eu cantariaAbout the songs that I would sing
Durante o verão, quando a gente ia em turnêOver the summer, when we'd go on tour
E dormia no chão e bebia a cerveja ruimAnd sleep on floors and drink the bad beer
Acho que deixei isso meio confusoI think I left it unclear

Tudo que é novo é um pouco ruimEverything new is a little bit bad
E tudo que é velho te desanimaAnd everything old turns you off
Não aguento mais esses locais, AnnieI can't take all these locals, Annie
Quando tudo que eles fazem é zombar da genteWhen all they do is scoff at us
De qualquer forma, aqui é onde eu preciso irAnyway, here's where I've gotta get gone
Certifique-se de trancar todas as portasMake sure that you lock all the doors
Eu adoro olhar suas fotosI love looking at your pictures
Mas ainda queria ter trazido maisBut I still wish I'd brought more

E então, você viu aquele garotinhoAnd then, you saw this little kid
Sussurrar enquanto se escondiaLet out a whisper while he hid
Uma caixa grande de doces no trem da Broad StreetBig box of candy on the Broad Street train
O pai dele reclamou de todos esses adolescentesHis dad complained of all of these teens
Metidos e grudados nas telasStuck-up and glued to their screens

Você nunca me contou como foiYou never told me how it felt
Quando você estava chorando sozinhaWhen you were crying by yourself
Todas as pessoas no ônibus da crosstownAll of the people on the crosstown bus loop
Te encarando, batendo nos seus joelhosStaring at you, patting your knees
Dizendo: "Desculpa, querida"Saying, "I'm sorry, sweetie"

Tudo que é novo é um pouco ruimEverything new is a little bit bad
E tudo que é velho te desanimaAnd everything old turns you off
Se a gente conseguisse vender essas camisetas, amorIf we could sell these freaking t-shirts, baby
Eu poderia voltar pra casa com um pouco mais de granaI might come home with a bit more money
De qualquer forma, aqui é onde eu preciso irAnyway, here's where I've gotta get gone
Certifique-se de trancar todas as portasMake sure that you lock all the doors
Eu adoro olhar suas fotosI love looking at your pictures
Mas ainda queria ter trazido maisBut I still wish I'd brought more