One Day

Um Dia

One Day

Um dia você vai se dar bemOne day you'll be good
Você não vai saber por que isso te assustouYou won't know why it scared you
Você vai agir como deveriaYou'll act just like you should
Vai arrumar esse cabelo horrívelYou'll fix that awful hairdo
A qualquer momento agoraAny day now
A qualquer momento agoraAny day now

Um dia você vai ser espertoOne day you'll be smart
Você não vai se responder a mais ninguémYou'll answer to no other
Você vai enganar o Tio SamYou'll outwit Uncle Sam
Tentando te rastrear disfarçadoTrying to track you under cover
A qualquer momento agoraAny day now
A qualquer momento agoraAny day now

Você vai rir alto naquele restaurante chiqueYou'll laugh out loud in that fancy restaurant
Eles vão te provocar: Como você ficou tão bonito?They'll tease you: How'd you get so handsome?
Vai cativar a plateia, como uma debutante rosadaCaptivate the crowd, like some rosy debutante
E segurar o olhar de um amante como se fosse um resgateAnd hold a lover's gaze for ransom

Um dia você vai voltarOne day you'll come back
Vai se render à sua épocaSurrender to your season
Você vai revirar suas pegadasYou'll rake over your tracks
E anotar todas as suas razõesAnd write down all your reasons
A qualquer momento agoraAny day now
A qualquer momento agoraAny day now

Um dia você vai estar chapadoOne day you'll be stoned
No setor de material escolarIn the school supply department
E você vai surtar e correr de volta pra casaAnd you'll freak out and run back home
E vai chorar no seu apartamentoAnd you will cry in your apartment
A qualquer momento agoraAny day now
A qualquer momento agoraAny day now

Se isso te dá inferno, e você se sente outra pessoaIf it gives you hell, and you feel like someone else
E você passa as noites acordado esperando o meteoroAnd you stay up nights and wait for the meteor
Não mostre seu suor, e não esqueça tão cedoDo not show your sweat, and do not soon forget
Que eu ainda te amava muito antesThat I still loved you long before

Você riu alto naquele restaurante chiqueYou laughed out loud in that fancy restaurant
Eles te provocaram: Como você ficou tão bonito?They teased you: How'd you get so handsome?
Vai cativar a plateia, como uma debutante rosadaCaptivate the crowd, like some rosy debutante
E segurar o olhar de um amante como se fosse um resgateAnd hold a lover's gaze for ransom