Hideous Afflicition

Aflição Horrenda

Hideous Afflicition

Cordas congeladas, vazio gritandoFrozen ropes, screaming void
Pegadas ao nosso redorFootprints around us
Escorbúticos no ÉreboScorbutics on erebus

TerrorTerror
Olhe para o escuro, estamos presos em um pacto de séculosLook into the dark, we're trapped in a centuies old pack
Uma tripulação de homens mortos, um naufrágio e uma bestaA crew of dead men, a wreck, and a beast
Famintos, congelando nossas entranhasStarving, freezing our guts out
Aqui está nossa epopeia deprimente da alma perdidaHere's our depressing epopee of the lost soul
Malditos, aqueles que ousaram enfrentar a noite eternaCursed, the ones wished to brave the eternal night

Tapete de carne, ferrugem do tempo, navio moribundo, sem mais amanhecerRug of flesh rust of time dying ship no more dawn

Motim, tochasMutiny, torches
Velas rígidas podem ser meu manto mortuárioStiff sails may be my mortuary drape

AssombrandoHaunting
Ouça os mil sussurrosHear the thousand whispers
Cercado pela praga, começo a alucinarSurrounded by plague I start to hallucinate
Não tenho mais conhaque, nem carne cruaGot no more brandy, neither raw meat
Nós somos os malditos para a eternidade, até que a besta nos leveWe are the cursed to eternity, until thy beast takes us
Rochas geladas, nossos únicos vizinhos, me livrem, alto e baixoFrigid rocks, for only neighbors, deliver me, high and short

Tapete de carne, ferrugem do tempo, navio moribundo, sem mais porra de amanhecerRug of flesh rust of time dying ship no more fucking dawn

Marinheiros congelandoFreezing seamen
Aflições horrendas, interações amargasHideous afflictions, bitter interactions
Sombrio e sóbrio, este horizonte e alémBleak, and sober, this horizon and over

Dias seguindo um rio invernalDays we are following a wintry river
Nosso fantasma está na esteiraOur ghost is in the wake

Monitorando nossos pecados árticosMonitoring our artic sins
Que eu venha a sangrar, antes de apagarMay I cum blood, before I snuff
Envenenados pela ferrugem, a maldição nos envolvePoisoned by rust, the curse envelops us
Congelamento, estou indo emboraFrostbite, I'm leaving

Cuidem-se, camaradasTreat yourselves mateys
Fora da minha porra de carne cruaOut of my fucking raw flesh

Sobre minha cabeça, a bestaOver my head the beast
Dentes afiados e brisa infernalSharp teeth and hellish breeze
Esperando para abençoar minha língua azulWaiting to bless my blue tongue
E rugir, meu corpo duro como uma pedraAnd roar, my body hard like a stone
Mumificado pelos ventos magnéticos, esperando por uma Lua eternamenteMummified by magnetic winds waiting for a Moon eternally