Old Man

Velho Homem

Old Man

Quero te contar uma história que aconteceu comigoWanna tell ya a story that happened to me
Tinha esse velho que começou a trocar ideia comigoThere was this old man started chattin' with me
Ele sentou sozinho na beira da estradaHe sat by himself on the side of the road
Um chapéu de cowboy e as botas pontudasA cowboy hat and them pointed toes
Ele disse, ei filho, o que você faz?He said, hey son what do ya do
É melhor prestar atenção quando eu tô falando com vocêYa better pay attention when I'm talkin' to you
Eu tô por aqui há muito, muito tempoI've been around here for a long, long time
Poderia ter comprado essa terra por quase nadaCould have bought this land for damn near a dime
(Ali, além daquela estação de gasolina, tá vendo?)(Right over there past that gas station over there, see it)
Então eu fui até lá, me encostei na caminhonete deleSo I headed on over, leaned against his truck
E é melhor você me ouvir ou vai se dar malAnd ya better hear me out or you're shit outta luck
Eu passei por coisas que você não acreditariaI've been through times that you wouldn't believe
Faz um homem se sentir com mais de cem anosIt makes a man feel about a hundred and three
De novo ele perguntou, o que você faz?Again he asked, what do ya do
Não consigo imaginar só de olhar pra vocêI can't imagine by lookin' at you
Rapaz, as coisas mudaram desde aquele tempoBoy, things have changed since way back when
Eu queria voltar a ser adolescente de novoI wish that I was back in my teens again
Eu disse ei, eu disse ei, pro que o velho falouI said hey, I said hey, to what the old man said
Então pulamos na caminhonete dele, fomos dar uma voltaSo we hopped in his truck, went for a ride
Ele falou sobre coisas que aconteceram antes de eu nascerHe talked about things before I was alive
Sabe, isso costumava ser uma grande cidade mineradoraYa know, that used to be a big mining town
Meu irmão e eu derrubamos aquela montanhaMy brother and I brought that mountain down
Meu Deus, olha como construíram aliMy oh my, look how they built over there
Você já pensou em cortar esse cabelo?Have ya ever thought about cutting that hair
Você nunca me disse o que você fazYa never told me what do ya do
Me diz, garoto, você tá só de passagem?Tell me kid, are ya just passing through
Você diz ei, você diz ei, do que o velho falouYou say hey, you say hey, from what the old man said
Então eu tentei e tentei e tentei e tenteiSo I tried and I tried and I tried and I tried
É, eu tentei me expressarYeah, I tried to speak my piece
Então, pasmem, quando tudo foi dito, o único que ouviu fui euSo, low and behold when all was told the only listening one was me
Então eu tentei e tentei e tentei e tenteiSo I tried and I tried and I tried and I tried
É, eu tentei me fazer entenderYeah, I tried to break on through
Então, pasmem, quando tudo foi dito, o teimoso era eleSo, low and behold when all was told the stubburn one was he
Então a moral da história é que você precisa aprender uma liçãoSo the moral of the story is ya gotta learn a lesson
Principalmente de um homem que tem uma Smith & WessonEspecially from a man who got a Smith and Wesson
É melhor aprender com os ouvidos e não com os olhosYa better learn with your ears and not with your eyes
Ou você vai levar uma grande surpresaOr you'll be dealt a big surprise
Eu disse ei, eu disse eiI said hey, I said hey
Pro que o velho falouTo what the old man said
>Do que ele disse agora>From what he said now