Tradução gerada automaticamente

Monsters In My Head
Slaughterhouse
Monstros na Minha Cabeça
Monsters In My Head
Monstros, na minha cabeçaMonsters, in my head
Monstros, na minha cabeçaMonsters, in my head
E se eu te dissesse que acordo gritandoWhat if I told you I wake up screamin
E lutando, sonhando que estou enfrentando demôniosAnd swingin, dreamin that I'm fightin demons
Sonhando que estou lutando com hereges, competindo e tramandoDreamin I'm swingin on heathens, competin and schemin
Para devorar cada pedaço da minha paz quandoTo eat every piece of my peace when
Estou dormindo, preciso de um padre e um diáconoI'm sleepin, need a priest and a deacon
Estou falando com pregadores, digoI'm speakin to preachers, tell
Que só estou em paz quando estou bebendo'Em I'm only at peace when I'm drinkin
Estou afundando fundo no inferno achando que estou viciado em liberdadeI'm sinkin deep into hell thinkin I'm fiendin for freedom
Porque estar em um poço não é bom para o meu bem-estarCause bein in a well isn't good for my well-bein
Um zumbi ambulante, eu fico em comaA walkin zombie I be comatose
Ninguém ama um ninguém que provavelmente teve uma overdoseNobody loves a nobody who probably overdosed
No saguão do hotel omni, provavelmenteIn the lobby of the omni hotel, probably
Me encontre com uma garrafa vazia de oxyFind me with an empty bottle of oxy
Tremendo como se um terremoto estivesse dentro de mim ou eu peguei o espírito santoShakin like a earthquake's inside me or I caught the holy ghost
Me pergunto se a terapia poderia cuidar desses monstrosWonder if therapy could take care of these monsters
Antes que eu mate mais pessoas inocentes do que Jared Lee Loughner!Before I kill more innocent people than jared lee loughner!
Eles cuspiram em mim, cagaram em mim, a sociedade me chutou, me atacouThey spit on me, shit on me, society kicked on me, hit on me
Até eu ficar doente e exausto, virei e perdi o controle'Til I was sick and exhausted, flipped and I lost it
Com alucinações, eles usam uma clínica, eu vi a imagem de LúciferOff hallucinogenics, they usin a clinic, I saw lucifer's image
O elefante na sala são meus esqueletos no armárioThe elephant in the room are my skeletons in the closet
Agora eu me deito para dormir, oro ao Senhor para guardar minha almaNow I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep
Me acorde antes que eu morra, não me enterre, com monstros na minha cabeçaWake me up before I'm dead, don't bury me, with monsters in my head
Monstros na minha cabeça, com monstros na minha cabeçaMonsters in my head, with monsters in my head
E debaixo da cama, debaixo da camaAnd underneath the bed, underneath the bed
Eu sempre os vejo pelo canto do olhoI always see 'em out the corner of my eye
Com medo de ver eles de verdade, mas eu tento, só quero perguntar por queScared to death to fully see 'em but I try, I just wanna ask 'em why
Eles me seguem e respondem quando ouço um som ou eles passamThey follow me around and they reply when I hear a sound or they walk by
E me dão um frio que não consigo explicar, é tão estranho, isso é uma alta?And give me a chill I can't explain, it feels so strange, is that a high?
Minha ansiedade está nas alturasMy anxiety's at an all-time high
Um segundo estou bem, depois eu mudoOne second I'm good then I flip
Um interruptor e estou pensando que posso morrer!A switch and I'm thinkin I might die!
Esses episódios de tontura são tão irritantesThese dizzy spells are so annoyin
Por fora, olhando de dentro, vocês acham que estouFrom the outside lookin in y'all think I'm
Me divertindo, preciso de ajuda, cara, estou me destruindoEnjoyin myself, I need help man I'm destroyin
Toda força positiva, com todos esses pensamentos negativosEvery positive force, with all these negative thoughts
Como posso encontrar felicidade se não consigo lembrar que está perdida?How can I find happiness when I can't remember it's lost?
Faço tantas coisas temporárias para sorrir por apenas um minutoI do so many temporary things to smile for just a minute
Boné aba baixa, mas não por estilo, estou tentando me esconder debaixo do meu bonéHat low but not for style, I'm tryin to hide under my fitted
Cara, é louco, você não entenderia!Dawg it's wild, you wouldn't get it!
Faço o meu melhor para fazer todo mundo rir, mas isso é só uma máscara, sou realmente tímidoTry my best to make e'rybody laugh, but that's just a disguise, I'm really timid
Alguém faz esses sentimentos irem embora, esquece, esse é meu problemaSomebody make these feelings go away, forget it, that's my problem
Vocês vão em frente - eu odeio esses monstros na minha cabeçaY'all go 'head - I hate these monsters in my head
Agora eu me deito para dormir, oro ao Senhor para guardar minha almaNow I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep
Me acorde antes que eu morra, não me enterre, com monstros na minha cabeçaWake me up before I'm dead, don't bury me, with monsters in my head
Monstros na minha cabeça, com monstros na minha cabeçaMonsters in my head, with monsters in my head
E debaixo da cama, debaixo da camaAnd underneath the bed, underneath the bed
Uhh, é hora de apagar as luzes como onde os amish ficamUhh, it's lights out like where the amish stay
Papai, você não pode me taxar, sou como Wesley Snipes nos estados soberanosPappy you can't tax me, I'm like wesley snipes in the sovereign states
Sou um oxímoro ambulante, obviamente posso dizerI'm a survivin walkin oxymoron, obviously I can say
Que estou vivo e estou tentando morrer desse jeitoThat I am alive and I'm tryin to die this way
Vocês estão na sua putaria, eu estou arrastando meu carregadorY'all on y'all faggot shit, I'm on my draggin my magnum clip
Com monstros na minha cabeça como o Earvin Magic DickWith monsters in my head like earvin magic dick
Os caras (sobremesa) me tratam como se fosse comer depois do prato principalNiggaz (dessert) me like eatin after the entrée
Mas eu vou manter 3000 como depois do AndréBut I'ma keep it 3000 like after the andré
Eu me adaptei a uma vida privada, é, claroI've adapted to a private life, yeah right
Dizer isso é como dizer que estou jogando dadosMe sayin that is like sayin I'm shootin dice
Em um chão feito de dadosOn a floor made out of dice
Eu saí vivo dessa vida caóticaI made out alive this chaotic life
Eu só percebi que deveria parar de dar pra vagabundasI just figured just quit givin dick to trick
E ficar fora de brigasBitches and stay out of fights
Mas estou na minha alta cheirandoBut I'm on my high snortin
Você vê, esse (monstro ball) é como verYou see this (monster ball) is like seein
Halle Berry e Billy Bob ThorntonHalle berry and billy bob thornton
É uma porra de clássico! No que diz respeito ao rapIt's fuckin classic! As far as rap
Eu gostaria de poder embrulhá-lo em plástico e enfiá-lo no seu cuI wish I could wrap it in plastic and stick it up your fuckin ass
Porque, eu sou um monstro! [eco]Cause, I'm a monster! [echoes]
Agora eu me deito para dormir, oro ao Senhor para guardar minha almaNow I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep
Me acorde antes que eu morra, não me enterre, com monstros na minha cabeçaWake me up before I'm dead, don't bury me, with monsters in my head
Monstros na minha cabeça, com monstros na minha cabeçaMonsters in my head, with monsters in my head
E debaixo da cama, debaixo da camaAnd underneath the bed, underneath the bed
Preste atenção no que estou te dando, a briga é habitualTake heed to what I'm givin you, the beefin is habitual
Ele só ridiculariza, quer me deixar em estado crítico, vai agradar e se livrar de vocêHe just ridicules, wants me in critical, will appease and get rid of you
Talvez a única coisa que busco seja bíblicaMaybe the only thing I seek is biblical
Quando as cicatrizes são internas e o sangramento é invisívelWhen the scars are internal when the bleedin is invisible
Tenho um amigo chamado depressão, um remédio que tomo para relaxá-loGot a friend named depression, a pill I take to relax him
Mas quando ele regurgita, as dores que você simplesmente não consegue imaginarBut when he regurgitates it the aches you just couldn't fathom
Tenho alguns talentos, mas procurando um novo desafioGot a few talents, but lookin for a new challenge
Vou deixar você andar nos meus sapatos assim que eu encontrar um (novo equilíbrio)I'll let you walk in my shoes once I find a (new balance)
Com fé eu fico em paz, sei que todo homem é igualWith faith I stand peaceful, I know e'ry man's equal
Então estou brincando com os (monstars) como uma sequência de Space JamSo I'm playin with the (monstars) like a space jam sequel
Dou a eles duas opções, já que não querem fazer o mínimoGive 'em two choices, since they don't wanna do the least
Diga a eles que podem sair do meu pé, ou renovar o contratoThey 'em they can get off my dick, or renew the lease
Persevero, embora minha cama esteja corrompida, espero que eu desistaPersevere though my bed is corrupt, expect I give up
Quando deixado para se destruir, mas eu dou menos de uma foda!When left to destruct, but I give less than a fuck!
Sente-se confortavelmente, reaja ao que eles querem comigoSit back comfortably, react to what they want with me
O lado bom é que eles mantêm um insone na companhiaThe bright side is they keep an insomniac company
Agora eu me deito para dormir, oro ao Senhor para guardar minha almaNow I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep
Me acorde antes que eu morra, não me enterre, com monstros na minha cabeçaWake me up before I'm dead, don't bury me, with monsters in my head
Monstros na minha cabeça, com monstros na minha cabeçaMonsters in my head, with monsters in my head
E debaixo da cama, debaixo da camaAnd underneath the bed, underneath the bed



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slaughterhouse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: