Piano Girl

Garota do Piano

Piano Girl

ratatata ratatatata
らたたた らたたたた
ratatata ratatatata
ratatatara o tonaete
らたたたらをとなえて
ratatatara o tonaete
ratatata ratatatata
らたたた らたたたた
ratatata ratatatata
ratatata ra o narashite
らたたた らをならして
ratatata ra o narashite
ratatata ratatatata
らたたた らたたたた
ratatata ratatatata
ratatatara o kikasete
らたたたらをきかせて
ratatatara o kikasete
ratatata ratatatata
らたたた らたたたた
ratatata ratatatata
ratatata ra o nasutta
らたたた らをなすった
ratatata ra o nasutta

Agora, a brisa está chegando
さあブリッジがくる
saa burijji ga kuru

Eu sou uma Garota do Piano
I’m a Piano Girl
I’m a Piano Girl
desde que toquei a melodia, ela transbordou
どうけいをかなでたてからこぼれおちた
doukei o kanadeta te kara koboreochita
e até mesmo senti a tristeza
しょうそうをもしたごせん
shousou o mo shita gosen

Eu sou uma Garota do Piano
I'm a Piano Girl
I'm a Piano Girl
se for um amor complicado que segue o cenário
はいけいたどるさんざんなあいしゅうなら
haikei tadoru sanzan na aishuu nara
eu chorei como se fosse desaparecer
かすれるようにないた
kasureru you ni naita

Agora, procure o som do amor
いまさいあいのおとをさがせ
ima saiai no oto o sagase

Eu sou uma Garota do Piano
I’m a Piano Girl
I’m a Piano Girl
as cores que não choram estão aqui
こっけいなほどなくねいろはここにあって
kokkei na hodo naku neiro wa koko ni atte
eu tremo os dedos que tocam
はわすゆびをねぶる
hawasu yubi o neburu

Eu sou uma Garota do Piano
I'm a Piano Girl
I'm a Piano Girl
acreditando na paixão, continuo esperando
じゅうこうをしんじこまくはたえずまった
juukou o shinji komaku wa taezu matta
enquanto arranho a paixão
じょうねつをかきながら
jounetsu o kaki nagara

Eu sou uma Garota do Piano
I’m a Piano Girl
I’m a Piano Girl
desde que toquei a melodia, ela transbordou
どうけいをかなでたてからこぼれおちた
doukei o kanadeta te kara koboreochita
e até mesmo senti a tristeza
しょうそうをもしたごせん
shousou o mo shita gosen

Eu sou uma Garota do Piano
I’m a Piano Girl
I’m a Piano Girl
se for um amor complicado que segue o cenário
はいけいたどるさんざんなあいしゅうなら
haikei tadoru sanzan na aishuu nara
eu chorei como se fosse desaparecer
かすれるようにないた
kasureru you ni naita

Eu sou uma Garota do Piano
I'm a Piano Girl
I'm a Piano Girl
desde que toquei a melodia, ela transbordou
どうけいをかなでたてからこぼれおちた
doukei o kanadeta te kara koboreochita
e até mesmo senti a tristeza
しょうそうをもしたごせん
shousou o mo shita gosen

balançando o refrão
ゆらすリフレイン
yurasu rifurein

ratatata ratatatata
らたたた らたたたた
ratatata ratatatata
ratatata shi o tonaete
らたたた しをとなえて
ratatata shi o tonaete
ratatata ratatatata
らたたた らたたたた
ratatata ratatatata
ratatata shi o narashite
らたたた しをならして
ratatata shi o narashite