Scenario wa Ame to Hanataba o Last Scene ni Erandaa

Cenário com Chuva e Buquê Escolhido para a Última Cena

Scenario wa Ame to Hanataba o Last Scene ni Erandaa

Eu quero estar com você
I want to want to with you
Cantar uma canção
Sing a sing a song
Querida, toque
Darling touch
Querida, beijo
Darling kiss
Querida, fique
Darling stay

Eu te amo
I love you

Eu recordo
I recall
A chuva fria me deixou louco
Cold rain made me crazy
Porque não haverá luz do sol
'Cause there'll be no sunlight
Não haverá céu claro
There'll be no clear skies
Essa chuva tem me afetado
This rain has taken its toll on me
E meu coração chora diante de flores dignas
And my heart is crying in front of dignified flowers

Eu te digo
I tell you
Você é como aquela bela flor
You are like that beautiful flower

Minhas lágrimas desaparecendo para longe
My tears fading to faraway
Muito longe
Too faraway
Porque nunca mudarei o que passou
Because I'll never change what's been and gone
Por isso preciso do seu amor
That is why I need your love
Você é o buquê que me salva
You are bouquet to save me
Bem, você hoje também floresce lindamente para mim
Well, you today also beautifully bloom for me

O único som que você ouve é venha aqui
Only sound that you hear is come here
E você diz: Você vai morrer
And you say: You will be die
Pode ser a vida da flor e pode ser minha expectativa de vida
It may be the lifetime of the flower and it may be my life expectancy
Mas eu não irei
But I won't go
Não consigo fazer isso sozinho
I can't do it on my own

Você subindo a escadaria
You walking the stairway
Vá embora
Walk away
Porque você nunca muda
'Cause you ever change
Mesmo que houvesse algo
Even if there was anything
Por isso busco sua misericórdia
That is why I seek your mercy
Você é a razão para eu viver
You are the reason for me to live
Oh, mas você subiu as escadas
Oh, but you climbed the stairs
É como ser executado
It's like being executed
Você me mata
You kill me
Tolo morrendo
Dying fool

Eu te procuro
I looking for you
Minha mente grita sentindo dor
My mind cries out feeling pain
Me dê um guarda-chuva
Gimme an umbrella
A visibilidade está ruim por causa da chuva
Visibility is bad due to rain
Eu te procuro
I looking for you
Minha voz grita sentindo cicatrizes
My voice cries out feeling scars
Mas este é o começo de nós
But this is the start of ours

Eu te digo
I tell you
Você é como aquela bela flor
You are like that beautiful flower

Minhas lágrimas desaparecendo para longe
My tears fading to faraway
Muito longe
Too faraway
Porque nunca mudarei o que passou
Because I'll never change what's been and gone
Por isso preciso do seu amor
That is why I need your love
Minha tristeza desaparecendo para longe
My sorrow fading to faraway
Muito longe
Too faraway
Você é o começo de algo novo
You are the start of something new
Por isso preciso do seu amor
That is why I need your love
Você é o buquê que me salva
You are bouquet to save me
Bem, você hoje também floresce lindamente para mim
Well, you today also beautifully bloom for me