Wasting My Youth

Desperdiçando Minha Juventude

Wasting My Youth

Eu sei que desculpas não perdoam quem somosI know apologies won’t pardon who we are
O sentimento que reprimi está saindo de modaThe feeling I’ve repressed is going out of style
Você quebrou o silêncio com uma bala de longeYou broke the quiet with a bullet from afar
Enterrado no meu peito, cantando como um coralBuried in my chest, singing like a choir

Oh, deixe-me ser um animalOh let me be an animal
Descontrolado por causa das palavras que você falaUnbridled by the words you speak

Como eu saberia se você estivesse dizendo a verdadeHow would I know if you’ve been telling the truth
Quando há uma parte de mim que odeia o modo como estou desperdiçando minha juventudeWhen there’s a part of me that hates the way I’m wasting my youth
Nós amarramos o nó, mas você estava amarrando um laçoWe tied the knot but you were tying a noose
Agora há uma parte de mim que odeia o modo como estou desperdiçando minha juventude em vocêNow there’s a part of me that hates the way I’m wasting my youth on you

Não quero viver com a parte que falta de mimDon’t wanna live with the missing part of me
Com a maneira como as coisas costumavam serWith the way things used to be
Com um sonho que está perdido no marWith a dream that’s lost at sea
O passado é uma praga, não é uma cidade sonolentaThe past is a plague, it’s not some sleepy town
É uma vida que eu não posso viver para baixoIt’s a life that I can’t life down
E é seu por tirar o agoraAnd it’s yours for the taking the now

Como eu saberia se você estivesse dizendo a verdadeHow would I know if you’ve been telling the truth
Quando há uma parte de mim que odeia o modo como estou desperdiçando minha juventudeWhen there’s a part of me that hates the way I’m wasting my youth
Nós amarramos o nó, mas você estava amarrando um laçoWe tied the knot but you were tying a noose
Agora há uma parte de mim que odeia o modo como estou desperdiçando minha juventude em vocêNow there’s a part of me that hates the way I’m wasting my youth on you

(Oh, deixe-me ser um animal(Oh let me be an animal
Descontrolado pelas palavras que falo)Unbridled by the words I speak)

Oh, deixe-me ser um animalOh let me be an animal
Descontrolado pelas das palavras que faloUnbridled by the words I speak

Como eu saberia se você estivesse dizendo a verdadeHow would I know if you’ve been telling the truth
Quando há uma parte de mim que odeia o modo como estou desperdiçando minha juventudeWhen there’s a part of me that hates the way I’m wasting my youth
Nós amarramos o nó, mas você estava amarrando um laçoWe tied the knot but you were tying a noose
Agora há uma parte de mim que odeia o modo como estou desperdiçando minha juventude em vocêNow there’s a part of me that hates the way I’m wasting my youth on you

Em vocêOn You