Glasnici Zime

Mensageiros do Inverno

Glasnici Zime

Que o norte mantenha sua vontadeNeka sjever svoju volju drzi
Que o frio nos penetre até os ossosNeka studen u kosti nam uvuce
Que então congele tudo até a raizNeka tada smrzne sve do srzi
Que a morte logo nos ensineNeka smrti nas ubrzo poduce

O vento nu que leva minha vidaGoli vjetar sto odnosi moj zivot
Vejo a vontade do inverno diante do câncerGledam volju zime pred rakom
Seu beijo chega em hora tardiaNjezin poljubac stiže u kasni sat
E a trilha da escuridão não parece fácilA staza mraka ne cini se lakom

Desapareceu o disco negro... no coração do invernoNestao crni disk... u srcu zime