Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 642

Brave Souls - Give a Reason

Slayers

Letra

Almas Corajosas - Dê um Motivo

Brave Souls - Give a Reason

Eu vejo você se perguntando, como sempre faz.I can see you wonder, just like always you do.
Sei que você se sente sob essa dor triste.I know you get under your aching sad fire.
"Todo mundo é em vão", você sussurra pra si."everybody's in vain", you're whispering yourself.
Você está presa de novo, não, você não quer estar.You're in trap again that's, no, you don't wanna be.

Siga seu próprio coração, mesmo que ingênuo.Follow your own heart even though naive.
Prepare-se pra começar. Eu realmente acredito,Get ready to start. i truly believe,
Que ser modesto nunca te ajuda,Taking modesty never ever helps you,
Ter honestidade é o caminho a seguir.Having honesty leads to the way to go.

Não tenha medo de falhar no jogo.Don't be afraid of failing in the game.
Você não quer se importar com o nome.You don't want to care for the name.
Não se preocupe em estar sozinha no escuro,Don't worry being alone in the dark,
Em qualquer lugar, a qualquer hora,For any where, for any time,
Você me encontrará ao seu lado.You will find me by you.

Lembre-se do sonho colorido que tivemos,Remember technicolor dream once we had,
Enquanto o mantemos profundo, ainda vivo,As we keep it deeply yet still alive,
Então o seguramos firme, ainda no tempo.So we hold it tightly yet still in time.
Podemos fazer isso se tornar realidade com nossa alma.We can make it come true with our soul.

Vamos nos direcionar para o sol no céu.Let's head up toward the sun in the sky.
Já passou da hora de abrir as asas e voar.It's long overdue to spread wings to fly.
Nós somos corajosos com nosso próprio orgulho,We are brave it out with our own pride,
Dê um motivo para a vida, mais uma vez.Give a reason for life, over again.

Você é impassível em se juntar ao passado.You are impassive to mate with yesterday.
Eu sou agressivo em esperar pelo amanhã.I am aggressive to wait for tomorrow.
Por que você não se livra desse desejo retrógrado?Why don't you take off your backward desire?
Que te envolve como um pesado casaco que cansa.That's wrapping you like a heavy coat to tire.

Nós somos a equipe, seguimos juntos,We are the team go on together,
Respeitando uns aos outros.Having respect for each other.
Enquanto você se mantiver firme no seu orgulho,As far as you stick to your own pride,
Em qualquer lugar, a qualquer hora,For any where, for any time,
Você me encontrará ao seu lado.You will find me by you.

Lembre-se do sonho colorido que tivemos,Remember technicolor dream once we had,
Enquanto o mantemos profundo, ainda vivo,As we keep it deeply yet still alive,
Então o seguramos firme, ainda no tempo.So we hold it tightly yet still time.
Podemos fazer isso se tornar realidade com nossa alma.We can make it come true with our soul.

Vamos nos direcionar para o sol no céu.Let's head up toward the sun in the sky.
Já passou da hora de abrir as asas e voar.It's long overdue to spread wings to fly.
Nós somos corajosos com nosso próprio orgulho,We are brave it out with our own pride,
Aproveite a estação para provar nosso estilo.Catch a season to prove in our style.

Não tenha medo de falhar no jogo.Don't be afraid of failing in the game.
Você não quer se importar com o nome.You don't want to care for the name.
Não se preocupe em estar sozinha no escuro,Don't worry being alone in the dark,
Em qualquer lugar, a qualquer hora,For any where, for any time,
Você me encontrará ao seu lado.You will find me by you.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slayers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção