Nemurenai Yoru Wa...

Noites Sem Sono...

Nemurenai Yoru Wa...

Não consigo, não dá, não consigo dormir
やるせない、さえない、ねむれない
Yarusenai, saenai, nemurenai
A paz continua, mas tem um problema, né
へいわがつづくのも もんだいありね
Heiwa ga tsudzuku no mo mondai ari ne
Se eu não levantar o dedo mindinho
なかゆびをいつでもたててなきゃ
Nakayubi wo itsudemo tatetenakya
Esse braço de mago vai me quebrar
まどうしのこのうでがにぶっちゃうわ
Madoushi no kono ude ga nibutchau wa

Ficar apaixonada é uma boa ideia, né?
こいをしてみるのもいいかもね
Koi wo shite miru no mo ii ka mo ne
Quem não olha pra trás, tá na porta do coração
ふりむかないやつは はーとのどあに
Furimukanai yatsu wa ha-to no doa ni
A força é um ataque certeiro
いりょくはひっさつのファイアボール
Iryoku wa hissatsu no faiabo-ru
Decidi me jogar e queimar tudo
なげこんでもやしちゃうかくごきめて
Nagekonde moyashichau kakugo kimete

Amo... amo... se eu lançar um feitiço
すき...すき... じゅもんをかければ
Suki... suki... jumon wo kakereba
Qualquer um vai ficar obcecado por mim
もうだれでもわたしにむちゅうよ
Mou dare de mo watashi ni muchuu yo

* meu coração acelera todo dia
どきどきしたいevery day
dokidoki shitai every day
Todo mundo fica animado
こうふんさせてevery one
Koufun sasete every one
Tudo tá meio perigoso
あぶないくらいeverything
Abunai kurai every thing
O futuro depende de você
さきはあなたしだい
Saki wa anata shidai

# me deixe ansiosa toda noite
ゆくわくしてよevery night
yukuwaku shite yo every night
Um cheiro arriscado a cada instante
きけんなにおいevery bit
Kiken na nioi every bit
Vou te amar toda vez
あいしてあげるevery time
Aishite ageru every time
Eu, apostando minha vida
わたし、いのちがけよ
Watashi, inochigake yo

Não consigo, não dá, não consigo dormir
やるせない、さえない、ねむれない
Yarusenai, saenai, nemurenai
Pensando em várias coisas, ainda não consigo dormir
いろいろおもっても まだねむれない
Iroiro omotte mo mada nemurenai
Ouço a voz que me chama
わたしをよぶこえがきこえるわ
Watashi wo yobu koe ga kikoeru wa
O som de pedras preciosas e ouro
ざくざくのほうせきやきんかのこえ
Zakuzaku no houseki ya kinka no koe

Amo... amo... se eu lançar um feitiço
すき...すき... じゅもんをかければ
Suki... suki... jumon wo kakereba
Agora tudo é meu, é tudo meu
もうすべてはわたしのものなの
Mou subete wa watashi no mono na no

* repetir
repeat
repeat
# repetir
repeat
repeat
* repetir x2
repeat x2
repeat x2
# repetir
repeat
repeat