Sekai Ichiban no Victory

A Vitória Mais Importante do Mundo

Sekai Ichiban no Victory

Ontem eu superei mais, hoje estou mais forte
きのうをもっとこえてきょうよりもっとつよく
Kinou o motto koete kyou yori motto tsuyoku
Quero me lançar em direção ao amanhã
あしたにいどんでゆきたい
Ashita ni idonde yukitai
Brilhando, se esse coração ama a justiça
きらめくこのせいぎあいするこころなら
Kirameku kono seigi aisuru kokoronara
O mal não vai me parar
あくはもがせないから
Aku wa mogasenai kara
Mesmo que a agitação me pegue de jeito
はりきりすぎるとさわぎがおきちゃうけど
Harikiri sugiru to sawagi ga okichau kedo
Eu jurei naquela estrela
あのほしにちかったの
Ano hoshi ni chikatta no

*Um dia, serei amado por todos
いつかみんなにあいされる
itsuka minna ni aisareru
Vou voar em direção ao meu sonho de herói
Heroへとはばたいてゆきます
Hero e to habataite yukimasu
E então, vou lutar pela
そしてせかいでいちばんの
Soshite sekai de ichiban no
Vitória mais importante do mundo
Victoryをめざしてがんばるの
Victory o mezashite ganbaru no
A partir de agora
これからも
Korekara mo

Hoje, vou me elevar ainda mais, voar mais alto amanhã
きょうよりもっとたかくあしたをもっととんで
Kyou yori motto takaku ashita o motto tonde
Quero me aproximar do meu sonho
ゆめにちかづいてゆきたい
Yume e chikazuite yukitai
Essa justiça que eu acredito, não vou abrir mão
りそうのこのせいぎぜったいゆずれない
Risouno kono seigi zettai yuzurenai
Não há como perder
まけるわけがないもの
Makeruwake ga nai mono
Vindo de um lugar alto, vou me decidir
たかいところからあらわれてきめるのよ
Takai tokoro kara arawarete kimeru no yo
Mesmo que seja difícil, não posso parar
どじるけどやめられない
Dojirukedo yamerarenai

Com qualquer magia, eu vou dominar
どんなまじゅつでもあやつれる
Donna majutsu demo ayatsureru
Continuarei meu treinamento para ser um herói
Heroへとしゅぎょうをつづけます
Hero e to shugyou o tsuzukemasu
E então, vou lutar pela
そしてせかいでいちばんの
Soshite sekai de ichiban no
Vitória mais importante do mundo
Victoryをめざしてがんばるの
Victory o mezashite ganbaru no
A partir de agora
これからも
Korekara mo

Mesmo que a agitação me pegue de jeito
はりきりすぎるとさわぎがおきちゃうけど
Harikiri sugiru to sawagi ga okichau kedo
Eu jurei naquela estrela
あのほしにちかったの
Ano hoshi ni chikatta no

*repetir
repeat
repeat