Voyage To The World's End

Viagem ao fim do mundo

Voyage To The World's End

Pinte minha memória onde nos deitamos no paraíso do tempoPaint my memory where we lay in haven of time
Tocar música de riacho, sons de ventos selvagensPlay music of creek, sounds of wild clashing winds
Com nova vida, acordado do delírioWith new life, awake from delirium
Abra suas asas, venha voar comigoSpread your wings, come fly away with me

Agora você vê quem somos, os Filhos da FantasiaNow you see who we are, the Children of Fantasy
Buscadores de mil contos, navegando para a beira do mundoSeekers of thousand tales, sailing to the edge of the world
Venha perseguir as nuvens no céu, libertar o desejo do seu coraçãoCome chase clouds in the sky, unleash your heart's desire
Coloque alto todas as cores de esperança, viagem para o fim do mundoSet high all the colours of hope, voyage to the world's end

A noite está nos contando histórias de tudo o que foi antesNight is telling us stories of all that has been before
Olhos bem abertos, maravilhados, observando as estrelasEyes wide open in wonder, stargazing in awe
E nosso amor nos levará ao caminhoAnd our love will take us to the path
Onde encontraremos os grandes portões azuis dos sonhosWhere we'll find the great blue gates of dreams

Agora você vê quem somos, os Filhos da FantasiaNow you see who we are, the Children of Fantasy
Buscadores de mil contos, navegando para a beira do mundoSeekers of thousand tales, sailing to the edge of the world
Venha perseguir as nuvens no céu, libertar o desejo do seu coraçãoCome chase clouds in the sky, unleash your heart's desire
Coloque alto todas as cores de esperança, viagem para o fim do mundoSet high all the colours of hope, voyage to the world's end

Tudo o que eu desejo é ficar dentro desse sonho para nunca acordarAll I wish is to stay inside this dream never to wake
Prisioneiro da realidade, logo eu vou emboraPrisoner of reality, soon I'll be gone
Vou desaparecer no nadaI'll disappear into nothingness
Noites passadas no lago do meio do inverno, se afogando por dentroNights spent in midwinter lake, drowning inside
Congelado do ódio, lembrando o solFrozen from hate, remembering the sun
Mas ela não estava lá para aquecer meu coraçãoBut She wasn't there to warm my heart
Outra ilusão de vidaAnother delusion of life
Quando o pêndulo caiu eu não estava lá, eu já estava mortoWhen the pendulum fell I wasn't there, I was already dead
E a música desapareceuAnd music has faded away
Oh, solidão, abrace minha dorOh, loneliness, embrace my pain

Aqui nestas praias nós costumávamos sonhar e tomar banhoHere on these shores we used to dream and bathe in
Deserto do nosso amor e beleza da nossa inocênciaWilderness of our love and beauty of our innocence
Em canções imortais, eternamente jovens e livresIn immortal songs, forever young and free

Venha comigo até o fim da história, me veja nas ruínas do meu mundoCome with me to story's end, see me in my world's ruins
Caído na guerra com meu próprio euFallen in the war with my own self

Estrelas brilham através da janela da minha alma quebradaStars shine through window upon my broken soul
E mais uma vez eles abrem minhas asas quando voltamosAnd once again they spread my wings as we return to
Nosso sonhoOur dream

Agora você vê quem somos, os Filhos da FantasiaNow you see who we are, the Children of Fantasy
Buscadores de mil contos, navegando para a beira do mundoSeekers of thousand tales, sailing to the edge of the world
Venha perseguir as nuvens no céu, libertar o desejo do seu coraçãoCome chase clouds in the sky, unleash your heart's desire
Coloque alto todas as cores de esperança, viagem para o fim do mundoSet high all the colours of hope, voyage to the world's end

Até os últimos dias, vamos procurar a nova borda do mundo'Till final days we will search for the new edge of the world